18 July 2025 The Future is the Product of the Past

In French Necropolis 21 Roman “curse tablets” discovered including one written in the extinct Celtic language of Gaulish

During the excavation of an eighteenth-century hospital in north-western France by researchers from the Orléans Archaeological Service, a 2,000-year-old necropolis contained more than 60 graves and 21 ‘curse tablets’, including one written in the extinct Celtic language of Gaulish.

In 2022, researchers excavations underneath an 18th-century hospital in the town of Orléans, about 75 miles (120 kilometers) southwest of Paris, uncovered a Roman necropolis containing more than 60 graves.  Burials, all containing the remains of men, had been placed in a row situated along a wall. Some of the burials included “curse tablets,” which were used to call for divine vengeance or request wishes from the gods.

The tablets are thin pieces of rolled lead inscribed with messages for the gods, then pierced with a nail and placed in a grave or a well.  Using reflectance transformation imaging, one of the cemetery tablets—which was discovered between the legs of a man who had also been interred with a vase and multiple coins—has been virtually unrolled. Its Latin inscription was accompanied by several words written in Gaulish, a Celtic language.

Now, scientists have deciphered this message inscribed on one of the tablets, which was written in an extinct language called Gaulish. It invoked Mars, the Roman god of war, and asked the deity to curse a series of individuals. Several people were also named in the inscription as targets of the curse.


A Roman curse tablet as it was found inside a grave in an ancient Roman necropolis in France. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)
A Roman curse tablet as it was found inside a grave in an ancient Roman necropolis in France. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

Linguistics experts have now translated it, and, according to the Service Archéologie Orléans, they believe it reads:

To Mars the Royal, who pierces names

It is the bewitchment of these men and women below (named)

who accomplished the unfortunate and unjust feat

and also all those who were accomplices of these men and women.

The tablet then lists a series of names.

X-ray tomography is now being used to examine and virtually unroll a second curse tablet from the cemetery. Researchers hope to learn important historical details about ancient religion, Gallic culture, and the Roman conquest of Gaul as they continue to translate the remaining 20 tablets.

Digitally unrolled curse tablet (left) and overlaid transcription of the tablet's text (right) Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)
Digitally unrolled curse tablet (left) and overlaid transcription of the tablet’s text (right) Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

While research on the remains, tablets, and other artifacts found at the site will continue for years to come, the necropolis’ excavations are anticipated to conclude at the end of this month.

Orléans Archaeology Service

Cover Image Credit: An unrolled curse tablet written in the extinct Gaulish language. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

Related Articles

Morocco team announces 1.3 million years major Stone Age find

29 July 2021

29 July 2021

A multinational team of archaeologists announced the discovery of North Africa’s oldest Stone Age hand-ax manufacturing site, going back 1.3...

Torrential Rain Reveal 2500-Year-old Small Bull Statue

19 March 2021

19 March 2021

After heavy rains near the ancient Olympia site, a bronze bull statue of a bull believed to be at least...

New documentary searches history of Turkey’s 7,000-year-old Arslantepe Mound

28 December 2021

28 December 2021

The tale of Turkey’s fascinating 7,000-year-old Arslantepe Mound, an ancient building in Malatya, eastern Turkey that was just added to...

Gold jewelry from the time of Nefertiti found in Bronze Age tombs in Cyprus

1 December 2021

1 December 2021

Archaeologists from the University of Gothenburg have concluded an excavation of two tombs in the Bronze Age city of Hala...

Thor’s hammer amulet discovered in Sweden

23 October 2022

23 October 2022

Archaeologists have unearthed the Thor’s Hammer amulet, which they call “one of its kind” in Ysby in southwestern Sweden’s Halland...

Archaeologists Uncover 8 Graves Dated 6,500 Years Ago in Lausanne, Swiss

30 October 2021

30 October 2021

Archaeologists have unearthed eight prehistoric tombs between 5,500 and 6,500 years old in the Swiss town of Pully. The site...

Rock tombs dating back 1,800 years have been discovered in Turkey’s ancient city of Blaundus

1 October 2021

1 October 2021

In the ancient city of Blaundus, located in the Ulubey neighborhood of the western Anatolian city of Uşak, 400 rock-cut...

Roman influence period artifacts discovered by history enthusiasts in northern Poland

16 March 2024

16 March 2024

Local history enthusiasts from the Wendrusz Historical and Exploration Society have discovered four fibulae, a ring, and fragments of decorations...

New Archaeological Discoveries may Confirm What is Written in the Bible

22 March 2021

22 March 2021

The importance of what is written in the scriptures in the development of archeology is really great. It is possible...

4,000-year-old cylinder seal found in Blaundos excavations

29 September 2022

29 September 2022

A 4,000-year-old cylinder seal was found during the excavations of the ancient city of Blaundus (or Blaundos, as it is...

The discovery of a 380-million-year-old heart sheds new light on our bodies’ evolution

16 September 2022

16 September 2022

Researchers from Curtin University have discovered the world’s oldest heart in a ‘beautifully preserved’ ancient jawed fish fossil 380 million...

The Oklahoma City Museum of Art will launch “The Painters of Pompeii” on June 26

23 June 2021

23 June 2021

A number of collection highlights will travel to North America for the first time as part of the exhibition The...

Rare Sassanid-era Inscription on Loyalty and Justice Unearthed in Marvdasht, Southern Iran

11 June 2025

11 June 2025

A rare Sassanid-era inscription has been unearthed in the historic region of Marvdasht, located in Iran’s Fars province, revealing deep...

“Cardiff’s earliest house” unearthed during an archaeological dig may shed light on the city’s earliest inhabitants

15 July 2022

15 July 2022

Archaeological excavation in a city park in Cardiff, the capital of Wales, has uncovered what is believed to be the...

1100-Year-Old Rare Sealed Amphora Discovered on Shipwreck off Türkiye Coast

27 April 2025

27 April 2025

Underwater excavations near Kaş, Antalya, on Turkey’s southwestern coast, have yielded fascinating insights into ancient Mediterranean seafaring and trade. A...