8 October 2025 The Future is the Product of the Past

‘Mysterious’ inscription on ancient Dacia sphinx is deciphered

The mystery of the inscription on the bronze sphinx statue discovered in the early 19th century was solved 200 years later.

The bronze sphinx statue, dating to the third century, was discovered in Dacia, a Roman province corresponding to modern-day Romania. However, after being discovered in the 19th century, the statue was stolen from a European count sometime around 1848. While the sphinx was never found, a detailed drawing of it survived.

Dacia is the ancient name for Romania and has seen the rule of various groups and empires throughout history. During ancient times, Dacia was part of the Dacian Kingdom and later became a province of the Roman Empire after its conquest by Roman Emperor Trajan in AD 106.

However, in the 3rd century, invasions by the Goths and other tribes weakened Roman control, and around 270 AD, the Romans withdrew from Dacia. Subsequently, Dacia came under the rule of various tribes and empires.

The inscription on the sphinx has finally been deciphered, revealing a short but “unusual” poem, according to a study published Dec. 30 in the journal Mediterranean Archeology and Archaeometry.



📣 Our WhatsApp channel is now LIVE! Stay up-to-date with the latest news and updates, just click here to follow us on WhatsApp and never miss a thing!!



It was determined that the inscription around the base of a bronze sphinx statue was written using the archaic Greek alphabet. However, the Greek alphabet phonetic values render a text that is non-sensical in the Greek language. Therefore, the meaning of the inscription has puzzled scholars since the artifact’s discovery in the early 19th century.

Researchers were unsuccessful, possibly because it reads from left to right, which is a “unusual” departure from ancient norms. The scribe was most likely attempting to express something in a language other than Greek by employing an archaic Greek alphabet. The phonetic values of the archaic Greek alphabet record a short rhythmic poem in Proto-Hungarian.

Translated into English, it reads: “Lo, behold, worship: here is the holy lion,” which can be perceived as a command to venerate the sphinx.

“The characters may seem mysterious at first, but once the mirroring is noticed, the characters become easily recognizable as Greek alphabet letters, a few of them being in a more archaic form,” Peter Revesz, the study author and professor at the University of Nebraska, told McClatchy News.

The bronze sphinx statue bears several striking similarities to the famous Naxians’ Sphinx from 560 BCE, which is now housed in the Archaeological Museum of Delphi. The sphinx cult most likely spread to Dacia from Naxos.

The decoded poem is noteworthy because “the sphinx cult was not part of the mainstream ancient Roman mythology which features the Roman gods and goddesses that many people today are familiar with,” Revesz said.

Revesz emphasized that this sphinx statue is unique in that it provides some records of a minority religion for which records in the Roman Empire are much less numerous.

Related Articles

A Mysterious 1,800-year-old Roman Statue Unearthed During Car Park Construction Work in UK

13 March 2024

13 March 2024

A 1,800-year-old Roman marble statue of a woman’s head was discovered during construction in the parking lot of Burghley House...

Rare Elizabethan ship discovered at a quarry

2 January 2023

2 January 2023

An Elizabethan ship in “remarkable condition” has been discovered on the lake bed of a Kent quarry, one of only...

Archaeologists discover ‘exceptional’ ancient Roman sanctuary in near intact condition in Netherlands

23 June 2022

23 June 2022

Archaeologists have unearthed a relatively intact 1st-century Roman sanctuary in the town of Herwen-Hemeling in the province of Gelderland in...

World’s first deepwater archaeological park inaugurated off Xlendi, Malta

10 August 2023

10 August 2023

The world’s first deepwater archaeological park has been inaugurated for divers off the coast of Xlendi in Gozo. This unique...

6,000-Year-Old Settlement Was home to Europe’s first megalithic monument makers

22 February 2023

22 February 2023

Archaeologists in France unearthed the remains of a series of wooden buildings within a defensive enclosure that were built at...

Earliest evidence of forest management discovered at the La Draga Neolithic site in Spain

19 July 2023

19 July 2023

Archaeologists have discovered the earliest evidence of forest management at the La Draga Neolithic site in northeastern Spain. A scientific...

Discovery of Ancient Ceremonial Complex with Mysterious Rock Carvings in Guerrero, Mexico

26 September 2025

26 September 2025

Archaeologists in southern Mexico have uncovered an ancient hilltop ceremonial center where enigmatic rock carvings and monumental platforms reveal centuries...

Slavic settlement and burial ground with two unusual graves discovered in Saxony-Anhalt

7 August 2024

7 August 2024

Archaeologists from the State Office for Monument Preservation and Archaeology (LDA) of Saxony-Anhalt have uncovered a wealth of medieval treasures,...

Sensational Discovery in Kazakhstan: Rare Turko-Sughd Early Medieval Coin Discovered in Almaty Region

24 June 2024

24 June 2024

A sensational discovery was made in the Kogaly Valley, two hours from Almaty, Kazakhstan. For the first time in Kazakhstan,...

The Ramesseum’s ‘House of Life’ Reveals Ancient Egypt’s Educational Secrets!

6 April 2025

6 April 2025

A recent archaeological mission has unveiled groundbreaking findings at the Ramesseum, the grand mortuary temple of Pharaoh Ramesses II, located...

The sensational second discovery in Croatia: Greek-Illyrian Helmet 2500 years old

16 April 2024

16 April 2024

Archaeologists found a 2500-year-old Greek-Ilyrian helmet during excavations in the Gomila area in the town of Zakotorac on Croatia’s Pelješac...

A woman in Norway found Viking-age 1000-year-old hoard in basement

20 April 2023

20 April 2023

A woman in Norway cleaned her parents’ home, she found 32 iron ingots dating to the Viking or early Middle...

A Scientific Surprise: Bering Land Bridge formed surprisingly late during last ice age

1 January 2023

1 January 2023

A new study shows that the Bering Land Bridge, the strip of land that once connected Asia to Alaska, emerged...

Minoan civilization may have used celestial navigation techniques

3 March 2023

3 March 2023

According to a study done by an American researcher at the University of Wales, ancient civilizations may have used celestial...

“Secret” Excavations in Luxembourg Reveal 141 Roman Gold Coins from Nine Roman Emperors

13 January 2025

13 January 2025

Archaeologists uncovered a Roman gold coin hoard of 141 Roman gold coins dating to the second half of the 4th...