9 May 2025 The Future is the Product of the Past

‘Mysterious’ inscription on ancient Dacia sphinx is deciphered

The mystery of the inscription on the bronze sphinx statue discovered in the early 19th century was solved 200 years later.

The bronze sphinx statue, dating to the third century, was discovered in Dacia, a Roman province corresponding to modern-day Romania. However, after being discovered in the 19th century, the statue was stolen from a European count sometime around 1848. While the sphinx was never found, a detailed drawing of it survived.

Dacia is the ancient name for Romania and has seen the rule of various groups and empires throughout history. During ancient times, Dacia was part of the Dacian Kingdom and later became a province of the Roman Empire after its conquest by Roman Emperor Trajan in AD 106.

However, in the 3rd century, invasions by the Goths and other tribes weakened Roman control, and around 270 AD, the Romans withdrew from Dacia. Subsequently, Dacia came under the rule of various tribes and empires.

The inscription on the sphinx has finally been deciphered, revealing a short but “unusual” poem, according to a study published Dec. 30 in the journal Mediterranean Archeology and Archaeometry.

It was determined that the inscription around the base of a bronze sphinx statue was written using the archaic Greek alphabet. However, the Greek alphabet phonetic values render a text that is non-sensical in the Greek language. Therefore, the meaning of the inscription has puzzled scholars since the artifact’s discovery in the early 19th century.

Researchers were unsuccessful, possibly because it reads from left to right, which is a “unusual” departure from ancient norms. The scribe was most likely attempting to express something in a language other than Greek by employing an archaic Greek alphabet. The phonetic values of the archaic Greek alphabet record a short rhythmic poem in Proto-Hungarian.

Translated into English, it reads: “Lo, behold, worship: here is the holy lion,” which can be perceived as a command to venerate the sphinx.

“The characters may seem mysterious at first, but once the mirroring is noticed, the characters become easily recognizable as Greek alphabet letters, a few of them being in a more archaic form,” Peter Revesz, the study author and professor at the University of Nebraska, told McClatchy News.

The bronze sphinx statue bears several striking similarities to the famous Naxians’ Sphinx from 560 BCE, which is now housed in the Archaeological Museum of Delphi. The sphinx cult most likely spread to Dacia from Naxos.

The decoded poem is noteworthy because “the sphinx cult was not part of the mainstream ancient Roman mythology which features the Roman gods and goddesses that many people today are familiar with,” Revesz said.

Revesz emphasized that this sphinx statue is unique in that it provides some records of a minority religion for which records in the Roman Empire are much less numerous.

Related Articles

Metal Detectorist Finds on 4,000-year-old Dagger in Poland Forests

24 February 2024

24 February 2024

A copper dagger more than 4,000 years old was found in a forest near the town of Jarosław on the...

Roman boat that sank in Mediterranean 1,700 years ago is giving up its archaeological, historical, and gastronomic secrets

8 March 2022

8 March 2022

The merchant vessel, probably at anchor in the Bay of Palma while en route from south-west Spain to Italy, One...

Impressive proof of technology transfer in Antiquity times “2700 year- old a Leather Armor”

20 July 2022

20 July 2022

Design and construction details of the unique leather-scaled armor found in a horse rider’s tomb in northwest China indicate that...

Private lodges were uncovered in the colosseum of the ancient city of Pergamon

24 September 2021

24 September 2021

Private lodges built for the elite-class people to watch gladiator or wild animal fights shows have been unearthed in the...

A section of one of Britain’s most important Roman roads unearthed under Old Kent Road in south-east London

15 November 2024

15 November 2024

Archaeologists have found a section of a Roman road under Old Kent Road in south-east London, part of one of...

Iraqis Disliked El Nouri Mosque’s Restoration Plan

18 April 2021

18 April 2021

UNESCO recently announced that the El Nouri mosque, which was bombed by ISIL(The Islamic State of Iraq and the Levant),...

The University of Aberdeen is to Return a Benin Bronze

5 April 2021

5 April 2021

Since Nigeria gained independence in 1960, Nigeria has been calling for the return of stolen Benin bronzes (including brass reliefs,...

In the backstage of Smyrna Ancient Theater Latrina found

3 November 2021

3 November 2021

Interesting finds unearthed during the excavations of the 2400-year-old Ancient City of Smyrna in the Aegean region of Turkey continue...

Thetford Hoard: Evidence of Continued Paganism in East Anglia Until the 5th Century

25 April 2025

25 April 2025

Recent discoveries from a treasure hoard unearthed in Thetford Forest, East Anglia, reveal compelling evidence that the region remained pagan...

Göbeklitepe Monolith will be Exhibited in the United Nations

15 May 2021

15 May 2021

A copy of one of the famous ruins of Göbeklitepe, known as the oldest temple in the world, will be...

A Fig Dating Back Over 2,000 Years has been Discovered in North Dublin – A First of Its Kind for Ireland

28 November 2024

28 November 2024

The discovery of a fig dating back 2,000 years during an archaeological excavation of Drumanagh in north Dublin, has been...

Analysis Of Roman Coins sheds light on the Roman financial crisis

17 April 2022

17 April 2022

New scientific analysis of the composition of Roman denarii has brought fresh understanding to a financial crisis briefly mentioned by...

A First in Denmark: Rare 4th Century Roman Helmet and Chainmail Found

3 February 2025

3 February 2025

Archaeologists have recently unearthed a massive stockpile of weapons near Hedensted, Denmark, buried 1,500 years ago by an ancient chief....

The first mother-daughter burial from the Roman period found in Austria

3 May 2024

3 May 2024

Modern scientific methods are increasingly uncovering spectacular results from archaeological finds dating back a long time. A grave discovered 20...

Huge funerary building and Fayoum portraits discovered in Egypt Fayoum

4 December 2022

4 December 2022

The Egyptian archaeological mission working in the Gerza archaeological site in Fayoum revealed a huge funerary building from the Ptolemaic...