18 July 2025 The Future is the Product of the Past

‘Mysterious’ inscription on ancient Dacia sphinx is deciphered

The mystery of the inscription on the bronze sphinx statue discovered in the early 19th century was solved 200 years later.

The bronze sphinx statue, dating to the third century, was discovered in Dacia, a Roman province corresponding to modern-day Romania. However, after being discovered in the 19th century, the statue was stolen from a European count sometime around 1848. While the sphinx was never found, a detailed drawing of it survived.

Dacia is the ancient name for Romania and has seen the rule of various groups and empires throughout history. During ancient times, Dacia was part of the Dacian Kingdom and later became a province of the Roman Empire after its conquest by Roman Emperor Trajan in AD 106.

However, in the 3rd century, invasions by the Goths and other tribes weakened Roman control, and around 270 AD, the Romans withdrew from Dacia. Subsequently, Dacia came under the rule of various tribes and empires.

The inscription on the sphinx has finally been deciphered, revealing a short but “unusual” poem, according to a study published Dec. 30 in the journal Mediterranean Archeology and Archaeometry.

It was determined that the inscription around the base of a bronze sphinx statue was written using the archaic Greek alphabet. However, the Greek alphabet phonetic values render a text that is non-sensical in the Greek language. Therefore, the meaning of the inscription has puzzled scholars since the artifact’s discovery in the early 19th century.

Researchers were unsuccessful, possibly because it reads from left to right, which is a “unusual” departure from ancient norms. The scribe was most likely attempting to express something in a language other than Greek by employing an archaic Greek alphabet. The phonetic values of the archaic Greek alphabet record a short rhythmic poem in Proto-Hungarian.

Translated into English, it reads: “Lo, behold, worship: here is the holy lion,” which can be perceived as a command to venerate the sphinx.

“The characters may seem mysterious at first, but once the mirroring is noticed, the characters become easily recognizable as Greek alphabet letters, a few of them being in a more archaic form,” Peter Revesz, the study author and professor at the University of Nebraska, told McClatchy News.

The bronze sphinx statue bears several striking similarities to the famous Naxians’ Sphinx from 560 BCE, which is now housed in the Archaeological Museum of Delphi. The sphinx cult most likely spread to Dacia from Naxos.

The decoded poem is noteworthy because “the sphinx cult was not part of the mainstream ancient Roman mythology which features the Roman gods and goddesses that many people today are familiar with,” Revesz said.

Revesz emphasized that this sphinx statue is unique in that it provides some records of a minority religion for which records in the Roman Empire are much less numerous.

Related Articles

Human remains found at prison sewer site are 4,500 years old in East Yorkshire

26 March 2024

26 March 2024

Archaeologists investigating the site of a new sewer to serve a jail being built at Full Sutton in East Yorkshire,...

2,700-year-old Military Roman Port Found in Parion, Türkiye

18 July 2024

18 July 2024

Underwater studies in Parion, a 2,700-year-old port city from the Roman Empire in Kemer village of Biga district of Çanakkale...

Exceptional Intact Etruscan Rock-Cut Tomb Discovered in Italy’s San Giuliano Necropolis

30 June 2025

30 June 2025

A remarkable discovery has emerged from the heart of Etruria: an intact Etruscan rock-cut tomb, sealed for over 2,700 years,...

Fossil found at the edge of the Tibetan Plateau reveals an owl active during the day 6 million years ago

29 March 2022

29 March 2022

The incredibly well-preserved fossil skeleton of an extinct owl that lived was discovered on the edge of the Tibetan Plateau,...

Nearly 300-million-year-old Oldest known fossilized reptile skin found in Oklahoma cave resembles that of modern crocodiles

17 January 2024

17 January 2024

Paleontologists say they’ve identified and described the oldest fossilized reptile skin ever found. A team of paleontologists from the University...

Assyriologist solves archaeological mystery from 700 BC in Khorsabad, Iraq

7 May 2024

7 May 2024

A new interpretation of a set of temple symbols that have puzzled scholars for more than a century has been...

A Scientific Surprise: Bering Land Bridge formed surprisingly late during last ice age

1 January 2023

1 January 2023

A new study shows that the Bering Land Bridge, the strip of land that once connected Asia to Alaska, emerged...

Archaeologists find an Anglo-Saxon church at Stoke Mandeville excavation site

13 September 2021

13 September 2021

Archaeologists working on the HS2 project found the remains of an Anglo-Saxon church during their excavations at the former St...

Petalodus shark teeth found for the first time in China

29 August 2021

29 August 2021

A 290 million-year-old fossil of a shark with petal-shaped teeth has been discovered in China. Seven well-preserved Petalodus teeth were...

Archaeologists Uncovered a Terracotta Commander and Warriors at the Mausoleum of China’s First Emperor

12 January 2025

12 January 2025

Archaeologists have unearthed a rare 2,000-year-old statue depicting a high-ranking military commander at the famous Terracotta Army site in China:...

Tombs of elite Wari craftsmen found in the royal necropolis in Castillo de Huarmey, Peru

12 September 2022

12 September 2022

A group of tombs of elite craftsmen of the Wari culture has been discovered at the archaeological site of Castillo...

Hima, a rock art site in Saudi Arabia, added to the UNESCO World Heritage List

24 July 2021

24 July 2021

The rock art site Hima in Najran has been included in the UNESCO World Heritage List, becoming the sixth registered...

The University of Aberdeen is to Return a Benin Bronze

5 April 2021

5 April 2021

Since Nigeria gained independence in 1960, Nigeria has been calling for the return of stolen Benin bronzes (including brass reliefs,...

The human remains dating back 10,000 years unearthed in Vietnam

15 November 2023

15 November 2023

In Ha Nam Province, northern Vietnam, skeletal remains dating back 10,000 years have been discovered. This is marking the oldest...

A shipboard 14th-century cannon found off the Swedish coast may be the oldest in Europe

14 September 2023

14 September 2023

An international research team led by maritime archaeologist Staffan von Arbin of the University of Gothenburg has confirmed that a...