17 October 2025 The Future is the Product of the Past

Arkeologists decipher hieroglyphics of a vessel found in the archaeological rescue of the Mayan Train

Based on the analysis of eleven glyphic cartouches inscribed into a ceramic pot, discovered in October 2021 during archaeological rescue work on the Mayan Train route, researchers at the National Institute of Anthropology and History (INAH) identified the name of an elite figure belonging to the ancient city of Okkintok.

The pre-Hispanic vessel discovered during the Maya train’s construction is one of a kind, with taps from the pottery group found in the north and west of Yucatan.

The vessel dates from the Late Classic period (600-750/800 AD) and has a hieroglyphic band that alludes to a great Mayan lord named Cholom or Cho-lo-ma.

For researchers, Cholom’s nominal phrase can be translated as ‘one who unleashes’, since chol, in Mayan, means ‘to unleash’, and om refers to the person who performs said action.

The glyph for Cholom has been documented on another ceramic piece from the Maya city of Oxkintok. On that vessel he is described as uylul, meaning “hearer.” Oxkintok was a regionally important city, inhabited from the Late Preclassic through the Late Postclassic periods (ca. 600 B.C. – 1500 A.D.) It is less than five miles from Maxcanú where the bowl and plate were discovered.



📣 Our WhatsApp channel is now LIVE! Stay up-to-date with the latest news and updates, just click here to follow us on WhatsApp and never miss a thing!!



Arkeologists decipher hieroglyphics of a vessel found in the archaeological rescue of the Mayan Train

The archaeologist of the INAH Yucatán Center and coordinator of the ceramic analysis of the Mayan Train Project, Iliana Ancona Aragón, specified that the various recovered materials come from monuments located on the route of section 3 of the Mayan train.

According to archaeologist Ricardo Mateo Canul, 11 glyphs engraved on a band at the top of the bowl mean:: “The man says, on its surface, it has been carved, in its bowl or cajete, in its glass, for atole, from Cholom, el sajal”. Atole is a traditional hot beverage made from corn hominy flour blended with water, sugar, cinammon and vanilla.

Although it is still unknown whether the vessel and its plate had a ritual or daily use function, given that laboratory studies need to be combined with the contextual observations of archaeologists in the field, both elements reaffirm their belonging to the Chocholá style.

Such typology, the specialists explain, is characteristic of the north and west of the state of Yucatan, and includes ceramic works that present hieroglyphic text in bas-relief and may include iconographic scenes. They usually contain a dedicatory phrase that describes the object, mentions its owner and its possible content.

The two pieces discovered in Section 3 of the train date from the Mayan Late Classic period (600–800 AD). The newly restored vessel measures 8.5 cm in height by 21 cm in diameter at its mouth, while the plate measures 11 cm in height by 32 cm in diameter.

Already registered in the INAH databases, they join 40 complete objects and more than 80 thousand fragments of vessels recovered in that section of the Mayan Train.

INAH

Related Articles

Scientists recreate Stone Age cave lighting

17 June 2021

17 June 2021

For early hunter-gatherer societies that were lucky enough to live near caves, these natural underground homes provided ideal protection from...

Archaeologists in Israel are restoring the largest Roman Basilica in the country

6 June 2021

6 June 2021

Archaeologists in Israel are trying to rebuild a 2,000-year-old Roman-era basilica that is thought to be the country’s biggest. A...

The latest excavations in the ancient city of Dülük will shed light on the history of different religions

11 October 2021

11 October 2021

It is thought that the ancient city of Dülük, one of the 25 oldest settlements in the world, will shed...

Visit Baalbek’s Famous Temples with a Free 3d Virtual Tour

10 April 2021

10 April 2021

Baalbek, which has traces of settlement since 9000 BC, was one of the cornerstones of ancient civilizations. The famous Baalbek temple...

Mysterious ruins discovered at the bottom of Lake Van, Türkiye’s largest lake

16 August 2023

16 August 2023

At the bottom of Lake Van, Türkiye’s largest salty soda lake with 3,712 square kilometers, divers discovered a cemetery and...

2700-year-old Assyrian carvings found near Mashki Gate destroyed by Isis

20 October 2022

20 October 2022

The U.S. and Iraqi archaeologists have unearthed ancient rock carvings believed to be more than 2,700 years old in Iraq’s...

The World’s oldest and first swords ever discovered

11 March 2023

11 March 2023

The 5,000-year-old swords found 43 years ago during the excavations in the old mud-brick palace structure in Malatya Arslantepe Mound...

Manot Cave yielded evidence for ritualistic gathering 35,000 years ago, the earliest on the Asian continent

13 January 2025

13 January 2025

Archaeological research at the Manot Cave in what is now the Galilee in northern Israel has uncovered evidence of ritualistic...

Ancient Egyptian silos and administrative buildings uncovered at Kom Ombo in Egypt’s Aswan

6 March 2022

6 March 2022

The Egyptian-Austrian archaeological mission working in the Temple of Kom Ombo in Egypt’s southern province of Aswan unearthed an administrative...

Unexpected finds under the Tel Aviv Suburban

21 August 2021

21 August 2021

In preparation for a planned residential building project in suburban Tel Aviv, archaeologists from the Israel Antiquities Authority have begun...

A 130,000-year-old Stingray Sand Sculpture on South Africa’s Coast May Be the World’s Oldest Animal Art

4 April 2024

4 April 2024

Analyzing this object, which at first glance looks like a symmetrical rock, the research team speculated that it could be...

Evidence found of Goose domestication in Neolithic China 7,000 years ago

8 March 2022

8 March 2022

Geese may have been domesticated in what is now China as early as 7,000 years ago, according to a study...

2,000-Year-Old Garlanded Sarcophagus Unearthed in City of Gladiators

2 May 2025

2 May 2025

A remarkably well-preserved, 2,000-year-old sarcophagus adorned with intricate garlands has been discovered during ongoing excavations in the ancient city of...

Hundreds of skeletons found on Welsh beach

4 July 2021

4 July 2021

Archaeologists found the burial site of women and children just below the surface of the sand dunes on Whitesands Bay...

Archaeologists may have found Lyobaa, the Zapotec Land of the Dead

1 July 2023

1 July 2023

An archaeological team from the Lyobaa project has confirmed the existence of a vast Zapotec underground complex in their study...