28 May 2025 The Future is the Product of the Past

Arkeologists decipher hieroglyphics of a vessel found in the archaeological rescue of the Mayan Train

Based on the analysis of eleven glyphic cartouches inscribed into a ceramic pot, discovered in October 2021 during archaeological rescue work on the Mayan Train route, researchers at the National Institute of Anthropology and History (INAH) identified the name of an elite figure belonging to the ancient city of Okkintok.

The pre-Hispanic vessel discovered during the Maya train’s construction is one of a kind, with taps from the pottery group found in the north and west of Yucatan.

The vessel dates from the Late Classic period (600-750/800 AD) and has a hieroglyphic band that alludes to a great Mayan lord named Cholom or Cho-lo-ma.

For researchers, Cholom’s nominal phrase can be translated as ‘one who unleashes’, since chol, in Mayan, means ‘to unleash’, and om refers to the person who performs said action.

The glyph for Cholom has been documented on another ceramic piece from the Maya city of Oxkintok. On that vessel he is described as uylul, meaning “hearer.” Oxkintok was a regionally important city, inhabited from the Late Preclassic through the Late Postclassic periods (ca. 600 B.C. – 1500 A.D.) It is less than five miles from Maxcanú where the bowl and plate were discovered.

Arkeologists decipher hieroglyphics of a vessel found in the archaeological rescue of the Mayan Train

The archaeologist of the INAH Yucatán Center and coordinator of the ceramic analysis of the Mayan Train Project, Iliana Ancona Aragón, specified that the various recovered materials come from monuments located on the route of section 3 of the Mayan train.

According to archaeologist Ricardo Mateo Canul, 11 glyphs engraved on a band at the top of the bowl mean:: “The man says, on its surface, it has been carved, in its bowl or cajete, in its glass, for atole, from Cholom, el sajal”. Atole is a traditional hot beverage made from corn hominy flour blended with water, sugar, cinammon and vanilla.

Although it is still unknown whether the vessel and its plate had a ritual or daily use function, given that laboratory studies need to be combined with the contextual observations of archaeologists in the field, both elements reaffirm their belonging to the Chocholá style.

Such typology, the specialists explain, is characteristic of the north and west of the state of Yucatan, and includes ceramic works that present hieroglyphic text in bas-relief and may include iconographic scenes. They usually contain a dedicatory phrase that describes the object, mentions its owner and its possible content.

The two pieces discovered in Section 3 of the train date from the Mayan Late Classic period (600–800 AD). The newly restored vessel measures 8.5 cm in height by 21 cm in diameter at its mouth, while the plate measures 11 cm in height by 32 cm in diameter.

Already registered in the INAH databases, they join 40 complete objects and more than 80 thousand fragments of vessels recovered in that section of the Mayan Train.

INAH

Related Articles

1500-year-old Stunning Pendant Amulet Depicting the Prophet Solomon Spearing the Devil on Horseback Found in Türkiye

15 November 2024

15 November 2024

During the excavations in the ancient city of Hadrianopolis in Eskipazar district of Karabük, Türkiye, an amulet from the 5th...

A well-preserved lion mosaic discovered in the Ancient City of Prusias ad Hypium

16 November 2023

16 November 2023

Archaeologists found a lion mosaic during excavations carried out in the Ancient City of Prusias ad Hypium. Excavations have been...

New Evidence could Change the Date People First Arrived in North America

2 June 2021

2 June 2021

While investigating the origins of agriculture, researchers made an unexpected discovery. According to an unexpected finding made by an Iowa...

New research reveals that Baltic amber was transported to the most westerly region of the continent more than 5,000 years ago

21 October 2023

21 October 2023

A team of scientists has identified the oldest pieces of Baltic amber ever found on the Iberian Peninsula, revealing that...

The oldest ceramic roof tiles ever found in land of Israel may be from Antiochus’ Lost Citadel in Jerusalem

6 December 2023

6 December 2023

The 16 ceramic roof tile fragments, from the Hellenistic period in the second century BCE, were discovered during an archaeological...

Archaeologists discovered a dragon made of mussel shells in in Inner Mongolia

26 August 2023

26 August 2023

Archaeologists discovered a dragon made of mussel shells earlier this week in Chifeng, North China’s Inner Mongolia Autonomous Region, which...

A mosaic floor from the 2nd century BC depicting the muse Kalliope was discovered in ancient city of Side, southern Türkiye

24 May 2024

24 May 2024

During the excavations carried out in the ancient city of Side, a mosaic floor from the second century BC, depicting...

Stunning carved stone depicting a mystery naked horseman is discovered at the Roman fort of Vindolanda

30 June 2021

30 June 2021

Near Hadrian’s Wall in northern England, archaeologists discovered a carved sandstone slab portraying a naked horseman. During the annual excavations...

Archaeologists have unearthed a trove of artifacts at the necropolis of Saqqara

9 June 2022

9 June 2022

Archaeologists at the necropolis of Saqqara, near Cairo, have discovered a cache of 250 complete mummies in painted wooden sarcophagi...

Scientists reveal new discovery inside the Pyramid of Khufu

20 March 2023

20 March 2023

An Egyptian pyramid for 4,500 years is still spilling secrets. After a years-long project using modern technology to reveal the...

A Newly Found 12,000-year-old Burial in Türkiye May Belong to a Female ‘Shaman’

28 July 2024

28 July 2024

A recently published study suggests that a woman buried in the upper reaches of the Tigris River in south-eastern Türkiye...

Evidence of Rare Romano-Celtic Temple Near Lancaster Castle -may be only the second of its type –

10 March 2023

10 March 2023

A study exercise for students from Lancaster University has uncovered a Romano-Celtic temple, only the second of its type in...

Hussar Armor From The 17th Century Found By Metal Detectorist In Poland

8 April 2024

8 April 2024

A 17th-century Hussar armor was found in a field in the village of Mikułowice in the Opatów region in southeastern...

Southwest Germany’s Oldest Gold Artifact Found

28 May 2021

28 May 2021

Archaeologists discovered the 3,800-year-old burial of a woman who died when she was around 20 years old in what is...

The Largest Medieval Coins Treasure found in Recent Decades discovered in Germany

16 August 2024

16 August 2024

Archaeologists have unearthed one of the largest medieval coin hoards, consisting of approximately 1,600 coins, in recent years in the...