6 May 2025 The Future is the Product of the Past

Arkeologists decipher hieroglyphics of a vessel found in the archaeological rescue of the Mayan Train

Based on the analysis of eleven glyphic cartouches inscribed into a ceramic pot, discovered in October 2021 during archaeological rescue work on the Mayan Train route, researchers at the National Institute of Anthropology and History (INAH) identified the name of an elite figure belonging to the ancient city of Okkintok.

The pre-Hispanic vessel discovered during the Maya train’s construction is one of a kind, with taps from the pottery group found in the north and west of Yucatan.

The vessel dates from the Late Classic period (600-750/800 AD) and has a hieroglyphic band that alludes to a great Mayan lord named Cholom or Cho-lo-ma.

For researchers, Cholom’s nominal phrase can be translated as ‘one who unleashes’, since chol, in Mayan, means ‘to unleash’, and om refers to the person who performs said action.

The glyph for Cholom has been documented on another ceramic piece from the Maya city of Oxkintok. On that vessel he is described as uylul, meaning “hearer.” Oxkintok was a regionally important city, inhabited from the Late Preclassic through the Late Postclassic periods (ca. 600 B.C. – 1500 A.D.) It is less than five miles from Maxcanú where the bowl and plate were discovered.

Arkeologists decipher hieroglyphics of a vessel found in the archaeological rescue of the Mayan Train

The archaeologist of the INAH Yucatán Center and coordinator of the ceramic analysis of the Mayan Train Project, Iliana Ancona Aragón, specified that the various recovered materials come from monuments located on the route of section 3 of the Mayan train.

According to archaeologist Ricardo Mateo Canul, 11 glyphs engraved on a band at the top of the bowl mean:: “The man says, on its surface, it has been carved, in its bowl or cajete, in its glass, for atole, from Cholom, el sajal”. Atole is a traditional hot beverage made from corn hominy flour blended with water, sugar, cinammon and vanilla.

Although it is still unknown whether the vessel and its plate had a ritual or daily use function, given that laboratory studies need to be combined with the contextual observations of archaeologists in the field, both elements reaffirm their belonging to the Chocholá style.

Such typology, the specialists explain, is characteristic of the north and west of the state of Yucatan, and includes ceramic works that present hieroglyphic text in bas-relief and may include iconographic scenes. They usually contain a dedicatory phrase that describes the object, mentions its owner and its possible content.

The two pieces discovered in Section 3 of the train date from the Mayan Late Classic period (600–800 AD). The newly restored vessel measures 8.5 cm in height by 21 cm in diameter at its mouth, while the plate measures 11 cm in height by 32 cm in diameter.

Already registered in the INAH databases, they join 40 complete objects and more than 80 thousand fragments of vessels recovered in that section of the Mayan Train.

INAH

Related Articles

A Female Elite Tomb in a Yellow Silk Cloak from the Pre-Mongolian Period Discovered in Mongolia

13 August 2024

13 August 2024

A recent archaeological excavation in Mongolia’s Dornod Province revealed an elite tomb embedded in the walls of an abandoned fortress...

What Did Mummies Smell Like in Ancient Egypt? The Surprisingly Pleasant Results Revealed

1 April 2025

1 April 2025

A groundbreaking study led by researchers from University College London’s Institute for Sustainable Heritage and the University of Ljubljana has...

In Russia, archaeologists 2100-Year-Old Medallion of Goddess Aphrodite and a warrior tomb unearthed

30 October 2022

30 October 2022

Archaeologists have unearthed a silver medallion depicting the Greek goddess Aphrodite (Roma Venüs) in a 2100-year-old grave of a priestess...

Newly Discovered 200,000-Year-Old Rock Carvings in Marbella: Potentially Among Europe’s Oldest Cave Art

14 March 2025

14 March 2025

Marbella has just made an incredible discovery that could change everything we thought we knew about prehistoric Europe. Archaeologists working...

Remnants of ancient fire temple discovered in heart of Alborz mountains in Iran

26 June 2021

26 June 2021

An Iranian archaeology team has discovered relics of an ancient fire temple in Savadkuh county, located in the center of...

A 2,000-year-old wooden bridge that once linked England and Wales discovered

31 August 2023

31 August 2023

Archaeologists have discovered evidence of Roman and Anglo-Saxon fortifications in the town of Chepstow in the United Kingdom. Surprisingly, however,...

A large stone monument depicting the goddess Ishtar has been unearthed in the ancient Assyrian city of Nimrud

26 June 2023

26 June 2023

Archaeologists from the University of Pennsylvania Museum of Archeology and Anthropology, working with an Iraqi excavation team, have unearthed a...

From Caves to Mounds: The Enigmatic Burial Practices of the Southern Jê in Brazil

25 February 2025

25 February 2025

A groundbreaking study published in the Journal of Anthropological Archaeology sheds light on the enigmatic burial practices of the Southern...

Mystery of the 1,700-year-old Mosaic Solved: The Medallion in the Mosaic uncovered to be the Symbol of a Roman Military Unit

10 August 2024

10 August 2024

The mystery of the 1,700-year-old mosaic, which was found during excavations in Amasya province in northern Turkey 11 years ago...

6,500-Year-Old Hunting Kit Discovered in West Texas Cave

5 April 2025

5 April 2025

A remarkable archaeological find in the rugged terrain of West Texas is transforming our understanding of the region’s prehistoric inhabitants....

Metal Detectorist Finds on 4,000-year-old Dagger in Poland Forests

24 February 2024

24 February 2024

A copper dagger more than 4,000 years old was found in a forest near the town of Jarosław on the...

Researchers Say that Neanderthals Had the Same Hearing Capacity as Humans

1 March 2021

1 March 2021

Virtual reconstructions of Neanderthal ears show that had the same physical capacity for hearing as modern humans, and by inference...

Lovingly gazing mosaics restored in Turkey’s Metropolis

16 October 2021

16 October 2021

In the ancient city of Metropolis in the Torbali district of the western Izmir province, mosaics portraying Eros, the Greek...

Urartian graves in eastern Turkey pointing out novel burial traditions

21 September 2021

21 September 2021

The excavations in Cavuştepe castle continue with the excavations in the necropolis this year. Two new tombs from the Urartian...

Rare Langsax fighting blade with Viking origins discovered in Poland

20 August 2021

20 August 2021

Archaeologists working in the Wdecki Landscape Park in Poland’s Kujawsko-Pomorskie Voivodeship have discovered a rare langsax long knife with potential...