18 July 2025 The Future is the Product of the Past

A unique gold brooch talisman with inscriptions in Latin and Hebrew was found in the UK

A Medieval gold annular brooch with prayerful inscriptions has been discovered in the parish of Manningford in Wiltshire, in the U.K.

A medieval gold brooch with a series of Latin and Hebrew inscriptions may have mixed religion and magic in an attempt to give its user protection against illness or supernatural events.

It was dated between 1150 and 1350 A.D. and is inscribed with a Latin prayer as well as the initials of a Hebrew phrase said to have amuletic characteristics. While this type and age of inscribed brooch have been previously been discovered, this one is unique on the archaeological record because the inscription is complete, without errors (common in an age when artisans were not literate), is engraved on four sides, and includes both the prayer and the amuletic initials.

A complete Medieval gold inscribed annular brooch, dating to c. AD 1150-1400. The brooch has a slightly sub-circular frame, with a lozengiform cross-section. The frame is beveled on either side, giving four surfaces, each inscribed with part of Christian devotional prayer. The letters are inscribed in Lombardic text, with the use of cross potent to divide some of the text. Each part of the inscription reads clockwise from the pin constriction.

Before the artifact is cleared. Photo by William Nordhoff.
Before the artifact is cleared. Photo by William Nordhoff.

The inscription on three of the surfaces is the Hail Mary which all together read: + AVE. MARIA. GRACIA. PLENA: DOMINVS: + T: ECVM: BENEDICTATV: INMULIERIBV ET: BENEDI(CT)VS: FRVCTVS: VENTRIS: TVI. AMEN. (Meaning “HAIL MARY FULL OF GRACE THE LORD/ IS WITH THEE/ BLESSED ART THOU AMONGST WOMEN/ AND BLESSED IS THE FRUIT OF THY WOMB. AMEN.”) The S at the end of “MULIERIBV” is missing, not an error, but a deliberate choice because the pin attachment was in the way.

The fourth surface, the reverse inner angle, reads: + A + G + L + A +, the initials of the Hebrew phrase “Atha Gebir Leilam Adonai. (Meaning “Thou art mighty forever, O Lord.”) The AGLA initials were used in the Middle Ages as words of power to protect against illness, particularly fever, and nefarious supernatural forces.

The brooch was discovered by metal detectorist William Nordhoff in March of last year in a freshly plowed field in Pewsey Vale.

At a coroner’s inquest last month, it was proclaimed treasure. The next step is valuation, after which a local museum, in this case, likely the Salisbury and South Wiltshire Museum, will have the opportunity to acquire the brooch for the assessed market value.

Portable Antiquities Scheme, UK

Related Articles

A still life fresco discovered in new excavations of Pompeii Regio IX

28 June 2023

28 June 2023

Archaeologists excavating the ancient city of Pompeii have uncovered a gorgeous still-life fresco depicting a platter covered in food and...

The Splendor of the Seven Descending Gods of Tulum Resurfaced

11 February 2024

11 February 2024

The National Institute of Anthropology and History (INAH) says the splendor of the seven Descending Gods of Tulum has resurfaced....

Archaeologists Find Mysterious 2,800-year-old Channels in Jerusalem

30 August 2023

30 August 2023

Archaeologists excavating in Jerusalem have uncovered a network of mysterious channels dating back to the days of King Joash and...

New evidence suggests Indonesia’s Gunung Padang could be world’s oldest known pyramid

21 November 2023

21 November 2023

Gunung Padang, a  colossal megalithic structure nestled in the lush landscapes of West Java, Indonesia, could be the world’s oldest...

The Metropolitan Museum of Art Celebrates 151th Anniversary of Its Establishment

13 April 2021

13 April 2021

The Metropolitan Museum of Art, one of the few museums in the world, celebrates the 151st anniversary of its establishment....

Three-room Urartian tomb with liquid offering area (libation) found in eastern Turkey

18 January 2023

18 January 2023

A three-room Urartian tomb with a rock-cut libation (liquid offering area) to offer gifts to the gods was unearthed in...

Archaeologists may have discovered the site where Otto the Great, founder of the Holy Roman Empire, died

5 October 2023

5 October 2023

Archaeologists believe they have found the site where Emperor Otto I (936-973), known as the Great, founder of the Holy...

A Little-Known Civilization in the Americas Built Pyramids as Old as Ancient Egypt

26 June 2022

26 June 2022

Considered the cradle of civilization in the Americas, the Sacred City of Caral-Supe is a 5000-year-old archaeological site, situated on...

An inscription containing the Turk name was discovered for the first time in Anatolia

3 September 2022

3 September 2022

For the first time in the pre-Islamic Early period Turkish history, an inscription bearing the inscription expression “Turk” and written...

A Mysterious Chapel Discovered in Istanbul Bagcılar

3 August 2023

3 August 2023

While Istanbul continues to surprise with the richness of its historical heritage, this time a chapel was discovered in Bağcılar....

Ancient Three Fortresses: Layered Defense on Egypt’s Eastern Border at Tell Abu Saifi

11 May 2025

11 May 2025

Archaeological excavations at the strategically significant Tell Abu Saifi site in North Sinai have unearthed compelling evidence of Egypt’s long-standing...

The 7th-Century Lombard Kings’ Tombs Found in Pavia, Italy

24 December 2024

24 December 2024

The excavations, conducted between September and October by the Catholic University, uncovered numerous burials attributed, on the one hand, to...

Analysis of Butchered Bones, Somerset Pit Reveals Bronze Age Cannibalism

17 December 2024

17 December 2024

Archaeologists have uncovered the bloodiest massacre in early Bronze Age Britain and evidence of Bronze Age cannibalism. It is the...

Tanzania’s mysterious footprints were made by early humans, not bears

6 December 2021

6 December 2021

The prehistoric footprints discovered by archaeologists caused confusion because scientists looked at them again to determine whether they were left...

Digitally Reconstructed: Roman Roads That Shaped 1,000 Years of Travel Across Medieval Britain

21 May 2025

21 May 2025

Researchers digitally reconstruct medieval England and Wales’ travel routes, revealing how Roman roads shaped post-Roman mobility over a thousand years....