31 August 2025 The Future is the Product of the Past

‘Mysterious’ inscription on ancient Dacia sphinx is deciphered

The mystery of the inscription on the bronze sphinx statue discovered in the early 19th century was solved 200 years later.

The bronze sphinx statue, dating to the third century, was discovered in Dacia, a Roman province corresponding to modern-day Romania. However, after being discovered in the 19th century, the statue was stolen from a European count sometime around 1848. While the sphinx was never found, a detailed drawing of it survived.

Dacia is the ancient name for Romania and has seen the rule of various groups and empires throughout history. During ancient times, Dacia was part of the Dacian Kingdom and later became a province of the Roman Empire after its conquest by Roman Emperor Trajan in AD 106.

However, in the 3rd century, invasions by the Goths and other tribes weakened Roman control, and around 270 AD, the Romans withdrew from Dacia. Subsequently, Dacia came under the rule of various tribes and empires.

The inscription on the sphinx has finally been deciphered, revealing a short but “unusual” poem, according to a study published Dec. 30 in the journal Mediterranean Archeology and Archaeometry.

It was determined that the inscription around the base of a bronze sphinx statue was written using the archaic Greek alphabet. However, the Greek alphabet phonetic values render a text that is non-sensical in the Greek language. Therefore, the meaning of the inscription has puzzled scholars since the artifact’s discovery in the early 19th century.

Researchers were unsuccessful, possibly because it reads from left to right, which is a “unusual” departure from ancient norms. The scribe was most likely attempting to express something in a language other than Greek by employing an archaic Greek alphabet. The phonetic values of the archaic Greek alphabet record a short rhythmic poem in Proto-Hungarian.

Translated into English, it reads: “Lo, behold, worship: here is the holy lion,” which can be perceived as a command to venerate the sphinx.

“The characters may seem mysterious at first, but once the mirroring is noticed, the characters become easily recognizable as Greek alphabet letters, a few of them being in a more archaic form,” Peter Revesz, the study author and professor at the University of Nebraska, told McClatchy News.

The bronze sphinx statue bears several striking similarities to the famous Naxians’ Sphinx from 560 BCE, which is now housed in the Archaeological Museum of Delphi. The sphinx cult most likely spread to Dacia from Naxos.

The decoded poem is noteworthy because “the sphinx cult was not part of the mainstream ancient Roman mythology which features the Roman gods and goddesses that many people today are familiar with,” Revesz said.

Revesz emphasized that this sphinx statue is unique in that it provides some records of a minority religion for which records in the Roman Empire are much less numerous.

Related Articles

Ötzi the Iceman Had Dark Skin, Bald Head and Anatolian Ancestry -New study rewrites ancient history

17 August 2023

17 August 2023

New DNA analysis by German researchers shows that the famous glacier mummy Ötzi may have had dark skin, dark eyes,...

Unique 2,000-year-old Decorated Roman Sandal Discovered in Spain

20 October 2023

20 October 2023 1

A 2,000-year-old Roman sandal was discovered during archaeological excavations at Lucus Asturum (modern-day Lugo de Llanera) in Asturias, northern Spain....

İnteresting Relief on the Roman Millstone

20 February 2021

20 February 2021

During the Cambridgeshire A14 road improvement work, workers found an interesting millstone. A large penis was engraved in the Roman-era...

Małopolskie Region Reveals Oldest Evidence of Metal Mining in Poland, Dating Back 1,000 Years Earlier Than Previously Thought

16 February 2025

16 February 2025

Researchers have uncovered the oldest confirmed evidence of metal ore mining and metallurgy in Poland through the study of lead...

Archaeologists, First-ever Roman-era Tombs Dug Directly into the Rock Uncovered in Al Bahnasa, Egypt

8 January 2024

8 January 2024

Spanish archaeologists made a ground-breaking discovery of rock-hewn Ptolemaic and Roman tombs, mummies, coffins, golden masks, and terracotta statues in...

Archaeologists Uncover lost Indigenous Settlement of Sarabay, Florida

9 June 2021

9 June 2021

The University of North Florida archaeological team is now quite sure that they have uncovered Sarabay, a lost Indigenous northeast...

Archaeologists discover Ice Age human footprints in the Utah desert —may be more than 12,000 years old.

26 July 2022

26 July 2022

Daron Duke and Thomas Urban, a Research Scientist with Cornell University, discovered 88 preserved human footprints on alkaline plains at...

The Lion of Venice was Made in China: : Isotopic Analyses and Stylistic Comparisons Prove it

16 September 2024

16 September 2024

Recent scientific studies have revealed that the famous bronze-winged lion above one of the two columns in Piazzetta San Marco,...

Researchers use AI to read words on ancient Herculaneum scroll burned by Vesuvius

13 October 2023

13 October 2023

Researchers used artificial intelligence to extract the first word from one of the first texts in a charred scroll from...

Archaeologists find rare treasure in Suzdal of Russia

15 August 2021

15 August 2021

The twentieth season of fieldwork brought an unexpected discovery to the Institute of Archeology of the Russian Academy of Sciences....

Jiroft: The Mysterious Rival of Mesopotamia and the Dawn of an Ancient Civilization

24 March 2025

24 March 2025

Recent archaeological discoveries in southeast Iran are reshaping our understanding of early civilizations, particularly the Jiroft Civilization, which thrived around...

Mythical Viking stronghold Jomsborg could be on Hangman’s Hill near Wolin, archaeologist say

14 July 2023

14 July 2023

A new hypothesis about the location of the mythical Viking stronghold on Hangman’s Hill near Wolin (West Pomerania) has been...

Archaeologists may have found Lyobaa, the Zapotec Land of the Dead

1 July 2023

1 July 2023

An archaeological team from the Lyobaa project has confirmed the existence of a vast Zapotec underground complex in their study...

1,400-Year-Old Bronze Cauldron Discovered in Pergamon’s ‘Mosaic House’

27 July 2025

27 July 2025

A remarkable archaeological discovery has been made in the ancient city of Pergamon (modern-day Bergama) in Turkey’s İzmir Province. Excavations...

The World’s Oldest Mummies “Chile’s Ancient Mummies Older than Egypt’s”

20 February 2024

20 February 2024

At the beginning of the 20th century, mummies dating back 2000 years before the Egyptians were found in the Atacama...