12 February 2025 The Future is the Product of the Past

Norse Runic Text found in Oslo could be Prayer!

Archaeologists from the Norwegian Institute for Cultural Heritage Studies (NIKU) have unearthed two objects inscribed in Norse runic text in Oslo’s Medieval Park ‘Middelalderparken’, located in the southern part of what was once the medieval city of Oslo.

Researchers discovered a bone, one inscribed in Norse, and the other a piece of wood with inscriptions on three sides, but written in both Scandinavian and Latin.

Kristel Zilmer, professor of writing culture (runology) and iconography at UiO, both studied the finds and gave some initial interpretations of the text.

“These are two interesting discoveries that expand our knowledge of runic knowledge, writing, and language use in medieval cities,” she says.

 Bone artefact with Norse runes. Photo: Jani Causevic, NIKU
Bone artifact with Norse runes. Photo: Jani Causevic, NIKU

Although the piece of wood is partially damaged, Zilmer identified “manus Domine / i” in Latin and the female name “Bryngjerd, er det / som det…” in Norse. The wood also has eight small signs that can make sense as both a statement in Latin or a continuation in Norse, which is possibly the phrase “It is true”.

Manus means “hand” and Dominus “lord, God”, which could be part of a Latin prayer “In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. Redemisti me Domine, Deus veritatis”, meaning “Into your hands, O Lord, I commend my spirit. You have redeemed me, O Lord, O God of truth”.

Bone artefact with Norse and Latin inscriptions
Bone artifact with Norse and Latin inscriptions. Photo: NIKU

A bone that comes from a large domestic animal such as a horse or a cow has thirteen clear runes on one side and one faint rune with an inscription on the other. The discovered bone is the first runic bone found in Oslo in over thirty years and either refers to a personal name or nickname in the inscription “basmarþærbæin” or simply describes the artifact using the four final bæin (Norse bone) runes which refer to the bone itself.

Osteological examinations can answer whether the bone came from a horse, cow, or sheep.

“Finding runes was at the top of my wish list for this dig,” says Solveig Thorkildsen, who found the rune bone.

This is the first rune bone found in Oslo in over three decades. In total, only 27 runic letters were found in the capital.

NIKU

Related Articles

12 tombs with Beautiful Decorations and Carved Bricks from the period of Kublai Khan, the grandson of Genghis Khan, found in China

22 May 2023

22 May 2023

China has a rich history. In addition to the fossil records from the Paleolithic Period, the country has witnessed the...

Evidence of textile manufacture dating back millennia was found in an area famous for the Witney Blanket

12 June 2023

12 June 2023

Archaeological excavations at the site of Oxfordshire County Council’s project to build the A40 Science Transit Park and Ride at...

1st Century BCE Medusa Mask Mold Discovered in Ancient Finziade, Sicily

24 January 2025

24 January 2025

At the Finziade archaeological site in the Sicilian town of Licata, archaeologists have discovered a mask mold that could represent...

3 mummified skeletons were found in Iznik, western Turkey

8 October 2021

8 October 2021

Archaeologists discovered mummified skeletons dating from the 2nd century A.D. within two sarcophagi at the Hisardere Necropolis in Bursa’s Iznik...

“Nikasitimos Was Here Mounting Timiona,” 2,500-year-old erotic graffiti on Astypalaia, Greece

7 April 2024

7 April 2024

In 2014, an archaeologist working on Astypalaia, a remote Greek island of the Dodecanese discovered one of the world’s oldest...

World’s Smallest Stegosaurus Track Found

14 March 2021

14 March 2021

The smallest trace of stegosaurus in the world that lived 155 million years ago was found. Stegosaurus, a herbivorous dinosaur,...

Archaeologists have unearthed an incredible hoard of over 300 Iron Age ‘potins’ in West London

17 July 2021

17 July 2021

Archaeologists at an HS2 construction site in Hillingdon, West London discovered an astonishing treasure of over 300 Iron Age ‘potins”....

Offerings to goddess Demeter uncovered in archaic temple on Crete island, Greek

17 November 2022

17 November 2022

Nestled between two mountain peaks overlooking the harbor, excavations in the ancient city of Phalasarna revealed hundreds of offerings to...

Royal Shipwreck From 17th century Is discovered Off the Coast of England

11 June 2022

11 June 2022

Off the coast of England, a royal shipwreck has been unearthed. The Gloucester, one of the most renowned ships of...

Scientists reconstruct Late Bronze and Iron Age Mediterranean silver trade

11 July 2021

11 July 2021

Scientists have recreated the Eastern Mediterranean silver trade across a time span that includes the conventional dates of the Trojan...

A new temple was discovered in the ancient Thracian city of Perperikon

17 August 2022

17 August 2022

Bulgarian News Agency (BTA) reports that archaeologists have discovered a new temple at Perperikon. Perperikon, an archaeological complex located at...

Bronze belt of Urartian warrior found in the ancient city Satala

29 May 2022

29 May 2022

During the excavations in the ancient city of Satala, located in the Kelkit district of Gümüşhane province in Turkey, a...

Archaeologists unearth a portrait of a king carved into stone in a 4,300-year-old Chinese Pyramid

9 August 2022

9 August 2022

A team of archaeologists say they have found what could be the portrait of a king carved into stone at...

Restoration of the Duomo of Florence has revealed original polychrome paint

1 December 2022

1 December 2022

During the restoration of the Porta dei Cornacchini and the marble cladding of the northern side of Florence’s Duomo, extensive...

A Giant Stone Panel Discovered in Mexico Reveals the Name of a Previously Unknown Maya King’s

14 August 2024

14 August 2024

Archaeologists from Mexico’s National Institute of Anthropology and History (INAH) have discovered a fascinating panel containing an extensive Maya hieroglyphic...