24 February 2024 The Future is the Product of the Past

‘Mysterious’ inscription on ancient Dacia sphinx is deciphered

The mystery of the inscription on the bronze sphinx statue discovered in the early 19th century was solved 200 years later.

The bronze sphinx statue, dating to the third century, was discovered in Dacia, a Roman province corresponding to modern-day Romania. However, after being discovered in the 19th century, the statue was stolen from a European count sometime around 1848. While the sphinx was never found, a detailed drawing of it survived.

Dacia is the ancient name for Romania and has seen the rule of various groups and empires throughout history. During ancient times, Dacia was part of the Dacian Kingdom and later became a province of the Roman Empire after its conquest by Roman Emperor Trajan in AD 106.

However, in the 3rd century, invasions by the Goths and other tribes weakened Roman control, and around 270 AD, the Romans withdrew from Dacia. Subsequently, Dacia came under the rule of various tribes and empires.

The inscription on the sphinx has finally been deciphered, revealing a short but “unusual” poem, according to a study published Dec. 30 in the journal Mediterranean Archeology and Archaeometry.

It was determined that the inscription around the base of a bronze sphinx statue was written using the archaic Greek alphabet. However, the Greek alphabet phonetic values render a text that is non-sensical in the Greek language. Therefore, the meaning of the inscription has puzzled scholars since the artifact’s discovery in the early 19th century.

Researchers were unsuccessful, possibly because it reads from left to right, which is a “unusual” departure from ancient norms. The scribe was most likely attempting to express something in a language other than Greek by employing an archaic Greek alphabet. The phonetic values of the archaic Greek alphabet record a short rhythmic poem in Proto-Hungarian.

Translated into English, it reads: “Lo, behold, worship: here is the holy lion,” which can be perceived as a command to venerate the sphinx.

“The characters may seem mysterious at first, but once the mirroring is noticed, the characters become easily recognizable as Greek alphabet letters, a few of them being in a more archaic form,” Peter Revesz, the study author and professor at the University of Nebraska, told McClatchy News.

The bronze sphinx statue bears several striking similarities to the famous Naxians’ Sphinx from 560 BCE, which is now housed in the Archaeological Museum of Delphi. The sphinx cult most likely spread to Dacia from Naxos.

The decoded poem is noteworthy because “the sphinx cult was not part of the mainstream ancient Roman mythology which features the Roman gods and goddesses that many people today are familiar with,” Revesz said.

Revesz emphasized that this sphinx statue is unique in that it provides some records of a minority religion for which records in the Roman Empire are much less numerous.

Related Articles

A 2000-year-old wooden figure was unearthed in a Buckinghamshire ditch

13 January 2022

13 January 2022

An extremely rare, carved wooden figure from the early Roman era has been discovered in a waterlogged ditch during work...

Unexpected finds under the Tel Aviv Suburban

21 August 2021

21 August 2021

In preparation for a planned residential building project in suburban Tel Aviv, archaeologists from the Israel Antiquities Authority have begun...

Serbian Archaeologists Unearth Roman Triumphal Arch Dedicated to Emperor Caracalla

24 January 2024

24 January 2024

Archaeologists in Serbia have unearthed an ancient Roman triumphal arch dating back to the third century at Viminacium, a Roman...

Kent Archaeological Society purchased an Anglo-Saxon hoard ahead of a London auction

1 November 2022

1 November 2022

The Kent Archaeological Society has bought a large collection of Anglo-Saxon artifacts from the sixth and seventh centuries known as...

1300-year-old baby footprints found in excavations at the ancient city of Assos in western Turkey

3 September 2021

3 September 2021

1300 years ago, a baby stepped on baked bricks prepared to make a bread baking oven. The baby was probably...

The Big Universe Coming Out from the Dust “in Esna Temple”

7 February 2021

7 February 2021

While the Esna Temple has been waiting to renew and breathe again for a long time, it has recently experienced...

A rare Ogham inscription found on Pictish stone in Scottish Kirkyard

8 November 2022

8 November 2022

A Pictish carved stone cross slab with a rare inscription in the early medieval ogham language has been discovered in...

New Research Shows Angkor Wat’s Incredible Population Density

11 May 2021

11 May 2021

Angkor Wat was the grand capital of ancient Cambodia. The population of Angkor Wat, one of the most magnificent cities...

Denmark King’s spice cabinet discovered on Gribshunden

13 February 2023

13 February 2023

The Gribshunden, a 15th-century Danish royal warship, was uncovered to have been loaded with botanical materials, including the first archaeological...

Roman mosaic found under the pavement in the narrow streets of Hvar

13 February 2022

13 February 2022

In the Old Town on the Adriatic island of Hvar, Croatia, a Roman mosaic was unearthed beneath a narrow street....

New Huge Viking-age boat grave discovered by Radar in Norway

12 April 2022

12 April 2022

Archaeologists have located a boat grave from the Viking Age near Øyesletta in Norway during a ground-penetrating radar (GPR) survey....

In the Mediterranean Oldest Hand-Sewn Boat is Preparing for its Next Journey

25 January 2024

25 January 2024

The oldest hand-sewn boat in the Mediterranean was discovered in the Bay of Zambratija near Umag on Croatia’s Istrian peninsula....

New study: Humans engaged in large-scale warfare in Europe 5,000 years ago ‘1,000 years earlier than previously thought’

3 November 2023

3 November 2023

Hundreds of human remains unearthed from a burial site point to a  warfare between Stone Age people long before the...

First European farmers’ heights did not meet expectations

9 April 2022

9 April 2022

A combined study of genetics and skeletal remains shows that the switch from primarily hunting, gathering and foraging to farming...

Rare and Unusual Fossil Shows Small Mammal Attacking Larger Dinosaur

20 July 2023

20 July 2023

An unusual fossil from about 125 million years ago that depicts a dramatic event when a carnivorous mammal attacked a...