27 March 2023 The Future is the Product of the Past

Archaeologists in northern Spanish have discovered what they believe to be the oldest Basque language text

Archaeologists have discovered what they believe to be the oldest Basque language text, on  Irulegi archaeological site, near the Aranguren Valley, about 8 km from present-day Pamplona in Spain’s northern Navarre region.

Researchers got to work excavating the hillock, on which the walls of a medieval castle also stand. At the foot of the fortification, the remains of a 2,000-year-old settlement were uncovered.

On the threshold of one of the homes destroyed during the Sertorian Wars, workers found a bronze slab in 2021 that was roughly 14.5 centimeters (5.7 in) long and shaped like a hand. Laboratory analysis revealed that strange inscriptions were engraved on its fingers, in the form of 40 symbols distributed across four lines.

When it was removed, no engraved inscription or ornament could be seen, so the artifact was assumed to be part of a helmet. It consisted of a sheet of bronze, cut to represent the shape of a life-sized right hand, and is an alloy of 53.19% tin, 40.87% copper, and 2.16% lead, something common in ancient alloys, according to the analysis of experts from the Public University of Navarre.

An aerial view of Mount Irulegui in Navarre, Spain. Photo: SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

Dating to the first quarter of the 1st century BC, the hand has a small recess for hanging on the front door of a house as a ritual object to protect the house.

The first word was “sorioneku”, which easily translates to the modern Basque word “zorioneko”, meaning “good fortune” or “good omen”. The rest of the inscription has not been deciphered yet.

Since the names of Paleohispanic gods are largely unknown to experts, they speculate that some of the phrases on the Hand of Irulegi may refer to Basque deities or locations. The phrases on the Hand of Irulegi are separated by dots or marks (interpunctuations), but none of the identified words appear to correspond to personal Basque names.

When it was removed, no engraved inscription or ornamention was visible so the artifact was thought to be part of a helmet.
When it was removed, no engraved inscription or ornamention was visible so the artifact was thought to be part of a helmet. Photo: SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

Javier Velaza, a professor of Latin Philology at the University of Barcelona and one of the world’s foremost experts on pre-Roman inscriptions “The Hand of Irulegi is undoubtedly the first document written in the Basque language and in a specifically Basque script [an alphabet that includes letters and syllables], as well as being the longest text known to date,” says.

Joaquín Gorrochategui, expert in paleolinguistics and professor of Indo-European Linguistics at the University of the Basque Country, agreed that “the piece is really exceptional” and has underlined that it presents characteristics that make it “Basque” and not generically “Iberian”.

It is, he clarified, “a convincing hypothesis, but it is still a hypothesis”, since “we have three more lines to read and we are stunned because we don’t understand anything”.

A transcription of the signs on the Hand of Irulegi. The first word is ‘sorioneku’, which can mean of good fortune or omen. SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

The regional Navarre president, María Chivite, has said the discovery is “a historical milestone of the highest order” since it represents “a leap like few others in the knowledge that we had until now of our history and our culture”

The artifact represents a major archaeological and linguistic discovery and could prove that the Basque language was being used more than 2,000 years ago.

The Irulegi archaeological site stands on an isolated mountain between the Pyrenees and the Ebro valley. Between the 15th and 11th centuries BC during the Bronze Age, it was constructed for defensive purposes and to control the surrounding area. It vanished in the first century BC.

Cover Photo: The Irulegui Hand and Proto-Basque inscriptions.SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

Banner
Related Post

New research reveals the true function of Bronze Age daggers

30 April 2022

30 April 2022

A new study led by Newcastle University has revealed that the analysis of Bronze Age daggers has shown that they...

After 1,300 years, water to again flow from monumental fountain in the City of Gladiators in Turkey

30 December 2022

30 December 2022

The approximately 2,000-year-old monumental fountain in the ancient city of Kibyra in Golhisar, Burdur in southwestern Turkey will start flowing...

1900 years old funerary altar of a teenage girl discovered in Rome

9 May 2022

9 May 2022

A funerary altar indicating the location of the remains of Valeria, a 13-year-old girl who died in the 2nd century...

Salvage Excavations Started in Giresun Island on Turkey’s Black Sea Coast

18 May 2021

18 May 2021

Rescue excavations are starting again on Giresun Island, where the first examples of human settlement in the Black Sea Region...

Ancient Ruins of an Ancient Capital Found in Beijing

15 March 2021

15 March 2021

After two years of excavation, Chinese archaeologists recently exposed Zhongdu, the capital city of the Jin Dynasty (1115-1234) next to...

1.5 tons of bronze coins found in east China

19 December 2022

19 December 2022

An ancient coin hoard containing 1.5 tonnes of coins from the Tang (618-907) and Song (960-1279) dynasties has been discovered...

A 7,500-year-old settlement has been discovered in Turkey’s Domuztepe Mound

11 September 2021

11 September 2021

During the most recent excavations at Domuztepe Mound in the Türkoğlu district of southern Turkey’s Kahramanmaraş province, a settlement and...

7.5 Million Annual Elephant Skulls Fossil Were Found in Turkey “Choerolophodon Pentelic”

17 March 2021

17 March 2021

A complete skull fossil from 7.5 million years ago was discovered on the bank of the Yamula Dam in the...

Lost medieval road thought to have been used by famous Scottish king Robert the Bruce found

27 June 2021

27 June 2021

Excavating a hill considered to have played a critical part in the Battle of Bannockburn, archaeologists discovered a forgotten medieval...

The Anahita Temple in western Iran is Being Restored

11 June 2021

11 June 2021

A restoration project has been commenced on the ancient temple of Anahita, which is located in the city of Kangavar,...

Excavation of the Temple of Athena Began in the Ancient City of Aigai

15 October 2021

15 October 2021

The foundations of the Temple of Athena were unearthed during the ongoing excavations in the ancient city of Aigai, located...

Turkey’s Urartian Altıntepe Castle transforms into open museum

25 May 2022

25 May 2022

Altıntepe Castle, one of the most important centers of the Urartians and the Eastern Roman Empire, is now set to...

Mass graves of Crusaders killed in the 13th century have been discovered in Lebanon

17 September 2021

17 September 2021

From 1096 to 1291, waves of Europeans took up arms and marched into the Middle East. They hope to “take...

Neanderthal Footprints Discovered On the Beach of Matalascañas (Huelva)

4 May 2021

4 May 2021

A stroll along the beach of Matalascanas (Huelva) in June of last year unearthed a spectacular scenario that occurred in...

Scientists Use Artificial İntelligence to Study Ancient Australian Rock Art

1 April 2021

1 April 2021

Rock art is the oldest surviving human art form. Throughout Australia, petroglyphs are part of the life and customs of...

Comments
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *