For more than two centuries, the walls of Pompeii have been studied, photographed, and catalogued. Yet new research shows that...