9 December 2023 The Future is the Product of the Past

Arkeologists decipher hieroglyphics of a vessel found in the archaeological rescue of the Mayan Train

Based on the analysis of eleven glyphic cartouches inscribed into a ceramic pot, discovered in October 2021 during archaeological rescue work on the Mayan Train route, researchers at the National Institute of Anthropology and History (INAH) identified the name of an elite figure belonging to the ancient city of Okkintok.

The pre-Hispanic vessel discovered during the Maya train’s construction is one of a kind, with taps from the pottery group found in the north and west of Yucatan.

The vessel dates from the Late Classic period (600-750/800 AD) and has a hieroglyphic band that alludes to a great Mayan lord named Cholom or Cho-lo-ma.

For researchers, Cholom’s nominal phrase can be translated as ‘one who unleashes’, since chol, in Mayan, means ‘to unleash’, and om refers to the person who performs said action.

The glyph for Cholom has been documented on another ceramic piece from the Maya city of Oxkintok. On that vessel he is described as uylul, meaning “hearer.” Oxkintok was a regionally important city, inhabited from the Late Preclassic through the Late Postclassic periods (ca. 600 B.C. – 1500 A.D.) It is less than five miles from Maxcanú where the bowl and plate were discovered.

Arkeologists decipher hieroglyphics of a vessel found in the archaeological rescue of the Mayan Train

The archaeologist of the INAH Yucatán Center and coordinator of the ceramic analysis of the Mayan Train Project, Iliana Ancona Aragón, specified that the various recovered materials come from monuments located on the route of section 3 of the Mayan train.

According to archaeologist Ricardo Mateo Canul, 11 glyphs engraved on a band at the top of the bowl mean:: “The man says, on its surface, it has been carved, in its bowl or cajete, in its glass, for atole, from Cholom, el sajal”. Atole is a traditional hot beverage made from corn hominy flour blended with water, sugar, cinammon and vanilla.

Although it is still unknown whether the vessel and its plate had a ritual or daily use function, given that laboratory studies need to be combined with the contextual observations of archaeologists in the field, both elements reaffirm their belonging to the Chocholá style.

Such typology, the specialists explain, is characteristic of the north and west of the state of Yucatan, and includes ceramic works that present hieroglyphic text in bas-relief and may include iconographic scenes. They usually contain a dedicatory phrase that describes the object, mentions its owner and its possible content.

The two pieces discovered in Section 3 of the train date from the Mayan Late Classic period (600–800 AD). The newly restored vessel measures 8.5 cm in height by 21 cm in diameter at its mouth, while the plate measures 11 cm in height by 32 cm in diameter.

Already registered in the INAH databases, they join 40 complete objects and more than 80 thousand fragments of vessels recovered in that section of the Mayan Train.

INAH

Related Articles

3500-year-old mysterious hieroglyphs discovered in Yerkapı Tunnel in Hattusa deciphered

12 October 2023

12 October 2023

Some of the Anatolian hieroglyphs discovered last year in the Yerkapı Tunnel in Hattusa, the former capital of the Hittite...

Deadly 7.7 quakes hit Turkey destroys historical Gaziantep Castle

6 February 2023

6 February 2023

A deadly 7.7 magnitude earthquake that rocked the southern province of Kahramanmaraş, with tremors felt in the neighboring provinces, has...

New discoveries announced at Sanxingdui Ruins

20 March 2021

20 March 2021

Chinese archaeologists announced on Saturday that some new major discoveries have been made at the legendary Sanxingdui site in southwestern...

Extraordinary discovery in France: An unlooted 1800-year-old Roman Sarcophagus discovered

27 September 2023

27 September 2023

Archaeologists from France’s National Institute of Preventive Archeology (INRAP) have unearthed an unlooted ancient stone sarcophagus in the vast ancient...

Rock Ship of Masuda, Japan’s mysterious monolith

17 April 2023

17 April 2023

Located in the Takaichi District of Nara Prefecture, Japan, the village of Asuka is famous for its mysterious stones. The...

Polish researchers reveal what ancient Egyptian faience has to do with gold

31 December 2022

31 December 2022

Powdered quartz used to make faience vessels discovered by Polish archaeologists during excavations in the ancient city of Athribis in...

2500 Years of Animal Love in Termessos Ancient City

8 February 2021

8 February 2021

We are witnessing more and more of the unscrupulousness, cruelty and torture inflicted on our animal friends every day.These news...

Lovingly gazing mosaics restored in Turkey’s Metropolis

16 October 2021

16 October 2021

In the ancient city of Metropolis in the Torbali district of the western Izmir province, mosaics portraying Eros, the Greek...

The Error That Caused II.Ramses to Lose the Battle of Kadesh

5 February 2021

5 February 2021

The Battle of Kadesh between the Hittites and Egyptians in Anatolia, the two superpowers of the Bronze Age period, has...

9,200-year-old Noongar habitation discovered at Augusta archaeological dig site

28 July 2021

28 July 2021

An archaeological dig in Augusta, in West Australia‘s South West, has uncovered evidence of Noongar habitation dating back an estimated...

Ceremonial meals may have been served in the 4500-year-old structure unearthed in the Yumuktepe Höyük in Southern Turkey

3 November 2021

3 November 2021

A 4,500-year-old structure containing a jar, many pots, and food fossils has been unearthed at the Yumuktepe Höyük (mound) in...

Archaeologists unearth 128 ancient urn burial tombs for children in north China

22 November 2021

22 November 2021

Archaeologists have uncovered urn burial chambers containing the remains of 128 infants among the ruins of an ancient city of...

At Ostrowite, archaeologists have discovered a high-status burial dating back almost a thousand years

2 January 2022

2 January 2022

Archaeologists have discovered a burial chamber in Ostrowite, in Poland’s Pomeranian Voivodeship, containing several high-status grave goods from the 11th...

‘Incredibly Rare’ Roman Mausoleum Unearthed Near London Bridge Station

13 June 2023

13 June 2023

Archaeologists report discovering an “incredibly rare” and featured preserved floors and walls Roman mausoleum near London Bridge Station, UK. Archaeologists...

A unique find in the Middle Don: Scythian gods on a silver plate

19 November 2021

19 November 2021

Archaeologists of the Archaeological Institute of the Russian Academy of Sciences, during their excavations at the Devitsa V cemetery in...