15 October 2025 The Future is the Product of the Past

Archaeologists in northern Spanish have discovered what they believe to be the oldest Basque language text

Archaeologists have discovered what they believe to be the oldest Basque language text, on  Irulegi archaeological site, near the Aranguren Valley, about 8 km from present-day Pamplona in Spain’s northern Navarre region.

Researchers got to work excavating the hillock, on which the walls of a medieval castle also stand. At the foot of the fortification, the remains of a 2,000-year-old settlement were uncovered.

On the threshold of one of the homes destroyed during the Sertorian Wars, workers found a bronze slab in 2021 that was roughly 14.5 centimeters (5.7 in) long and shaped like a hand. Laboratory analysis revealed that strange inscriptions were engraved on its fingers, in the form of 40 symbols distributed across four lines.

When it was removed, no engraved inscription or ornament could be seen, so the artifact was assumed to be part of a helmet. It consisted of a sheet of bronze, cut to represent the shape of a life-sized right hand, and is an alloy of 53.19% tin, 40.87% copper, and 2.16% lead, something common in ancient alloys, according to the analysis of experts from the Public University of Navarre.

An aerial view of Mount Irulegui in Navarre, Spain. Photo: SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

Dating to the first quarter of the 1st century BC, the hand has a small recess for hanging on the front door of a house as a ritual object to protect the house.



📣 Our WhatsApp channel is now LIVE! Stay up-to-date with the latest news and updates, just click here to follow us on WhatsApp and never miss a thing!!



The first word was “sorioneku”, which easily translates to the modern Basque word “zorioneko”, meaning “good fortune” or “good omen”. The rest of the inscription has not been deciphered yet.

Since the names of Paleohispanic gods are largely unknown to experts, they speculate that some of the phrases on the Hand of Irulegi may refer to Basque deities or locations. The phrases on the Hand of Irulegi are separated by dots or marks (interpunctuations), but none of the identified words appear to correspond to personal Basque names.

When it was removed, no engraved inscription or ornamention was visible so the artifact was thought to be part of a helmet.
When it was removed, no engraved inscription or ornamention was visible so the artifact was thought to be part of a helmet. Photo: SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

Javier Velaza, a professor of Latin Philology at the University of Barcelona and one of the world’s foremost experts on pre-Roman inscriptions “The Hand of Irulegi is undoubtedly the first document written in the Basque language and in a specifically Basque script [an alphabet that includes letters and syllables], as well as being the longest text known to date,” says.

Joaquín Gorrochategui, expert in paleolinguistics and professor of Indo-European Linguistics at the University of the Basque Country, agreed that “the piece is really exceptional” and has underlined that it presents characteristics that make it “Basque” and not generically “Iberian”.

It is, he clarified, “a convincing hypothesis, but it is still a hypothesis”, since “we have three more lines to read and we are stunned because we don’t understand anything”.

A transcription of the signs on the Hand of Irulegi. The first word is ‘sorioneku’, which can mean of good fortune or omen. SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

The regional Navarre president, María Chivite, has said the discovery is “a historical milestone of the highest order” since it represents “a leap like few others in the knowledge that we had until now of our history and our culture”

The artifact represents a major archaeological and linguistic discovery and could prove that the Basque language was being used more than 2,000 years ago.

The Irulegi archaeological site stands on an isolated mountain between the Pyrenees and the Ebro valley. Between the 15th and 11th centuries BC during the Bronze Age, it was constructed for defensive purposes and to control the surrounding area. It vanished in the first century BC.

Cover Photo: The Irulegui Hand and Proto-Basque inscriptions.SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

Related Articles

New evidence for early regional exchanges in Eurasia: Ice skates made of animal bones over 3,000 years old

9 March 2023

9 March 2023

Chinese archaeologists have discovered ancient ice skates made of animal bones at the Gaotai Ruins in the Xinjiang Uygur Autonomous...

Archaeologists Discovered Remarkably Preserved Shrines inside the Assyrian Temple of Ninurta, in Nimrud

29 December 2024

29 December 2024

Recent archaeological work in Nimrud, led by the Penn Museum in collaboration with Iraqi archaeologists, has uncovered two remarkably well-preserved...

Citizen scientists discover more than 1,000 new burial mounds in a Dutch archaeological project

29 January 2023

29 January 2023

A Dutch archaeological project in which thousands of amateur sleuths combed specialized maps and high resolution photographs resulted in the...

Hannibal’s Italian Ally: 170 Meters of Fortifications and 450 Roman Lead Projectiles Discovered

20 June 2025

20 June 2025

Archaeologists in Ugento, a city in southern Italy that once sided with Hannibal during the Second Punic War, have uncovered...

Google Earth Helped Archaeologists Make İmportant Discoveries in Leicestershire

26 April 2021

26 April 2021

After Google Earth revealed traces of underground structures, archaeologists digging at a Roman settlement in Leicestershire say they have made...

The Famous Cueva de Ardales cave in Spain was used by ancient humans for over 50,000 years

8 June 2022

8 June 2022

Cueva de Ardales cave in Málaga, Spain,  famed for the extensive prehistoric art on its walls was excavated for the...

A rare 3,300-year-old wooden yoke found in northern Italy

30 October 2023

30 October 2023

After eight years of complex excavation, recovery, and restoration, a rare 3,300-year-old wooden yoke discovered in a Late Bronze Age...

Burials covered in red dye discovered in Serbian barrows

18 February 2022

18 February 2022

Polish archaeologists excavating two barrow mounds in Vojvodina, in the northern part of the Republic of Serbia, have uncovered the...

Unique and very well-preserved prehistoric engravings found in southwestern Catalonia

23 March 2023

23 March 2023

Significant prehistoric rock art has been discovered in La Febro, in southwestern Catalonia. The team that discovered the art inside...

Unearthing the Origins of Carnival: Evidence of Ancient Summer Festivals in Pre-Colonial Brazil

11 February 2025

11 February 2025

A new study suggests that pre-colonial people in Brazil gathered during the summer months to feast on migratory fish and...

A 1,600-year-old indoor pool, the first of its kind, discovered in Albania

13 May 2024

13 May 2024

In the Albanian port city of Durrës, archaeologists have uncovered a 1600-year-old Roman indoor pool, the first of its kind....

Archaeologists discovered a 2,000-year-old rock-carved face at Spain’s Tossal de La Cala castle

20 May 2023

20 May 2023

Archaeologists have discovered a rock-carved face at Toscal De La Cala, a Roman fort in Benidorm, on the east coast...

800-year-old Jin dynasty palace complex found in Beijing Olympic Village

9 February 2022

9 February 2022

While building the athletes’ Olympic Village for this year’s Winter Games in Beijing, China found the remains of an ancient...

Ancient Guests, Exotic Gifts: Wild Boars Traveled Miles to a Prehistoric Feast in Iran

15 July 2025

15 July 2025

New research suggests prehistoric communities in Iran’s Zagros Mountains transported wild boars over 70 kilometers to participate in elaborate communal...

5000-year-old fingerprint found in Orkney pottery

23 April 2021

23 April 2021

Fingerprints were found on a pottery dating back 5,000 years in the Orkney archipelago, located in the northern region of...