9 October 2025 The Future is the Product of the Past

In French Necropolis 21 Roman “curse tablets” discovered including one written in the extinct Celtic language of Gaulish

During the excavation of an eighteenth-century hospital in north-western France by researchers from the Orléans Archaeological Service, a 2,000-year-old necropolis contained more than 60 graves and 21 ‘curse tablets’, including one written in the extinct Celtic language of Gaulish.

In 2022, researchers excavations underneath an 18th-century hospital in the town of Orléans, about 75 miles (120 kilometers) southwest of Paris, uncovered a Roman necropolis containing more than 60 graves.  Burials, all containing the remains of men, had been placed in a row situated along a wall. Some of the burials included “curse tablets,” which were used to call for divine vengeance or request wishes from the gods.

The tablets are thin pieces of rolled lead inscribed with messages for the gods, then pierced with a nail and placed in a grave or a well.  Using reflectance transformation imaging, one of the cemetery tablets—which was discovered between the legs of a man who had also been interred with a vase and multiple coins—has been virtually unrolled. Its Latin inscription was accompanied by several words written in Gaulish, a Celtic language.

Now, scientists have deciphered this message inscribed on one of the tablets, which was written in an extinct language called Gaulish. It invoked Mars, the Roman god of war, and asked the deity to curse a series of individuals. Several people were also named in the inscription as targets of the curse.


A Roman curse tablet as it was found inside a grave in an ancient Roman necropolis in France. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)
A Roman curse tablet as it was found inside a grave in an ancient Roman necropolis in France. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

Linguistics experts have now translated it, and, according to the Service Archéologie Orléans, they believe it reads:



📣 Our WhatsApp channel is now LIVE! Stay up-to-date with the latest news and updates, just click here to follow us on WhatsApp and never miss a thing!!



To Mars the Royal, who pierces names

It is the bewitchment of these men and women below (named)

who accomplished the unfortunate and unjust feat

and also all those who were accomplices of these men and women.

The tablet then lists a series of names.

X-ray tomography is now being used to examine and virtually unroll a second curse tablet from the cemetery. Researchers hope to learn important historical details about ancient religion, Gallic culture, and the Roman conquest of Gaul as they continue to translate the remaining 20 tablets.

Digitally unrolled curse tablet (left) and overlaid transcription of the tablet's text (right) Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)
Digitally unrolled curse tablet (left) and overlaid transcription of the tablet’s text (right) Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

While research on the remains, tablets, and other artifacts found at the site will continue for years to come, the necropolis’ excavations are anticipated to conclude at the end of this month.

Orléans Archaeology Service

Cover Image Credit: An unrolled curse tablet written in the extinct Gaulish language. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

Related Articles

Archaeologists in Egypt unearth Roman-era cabin and royal sphinx statue

6 March 2023

6 March 2023

An Egyptian archaeological mission discovered a sphinx statue inside a Roman-era limestone cabin excavated in Egypt’s south. The artifacts were...

A pendant with a figure of St. Nicholas found in the Ancient Church Hidden in Turkish Lake

7 October 2022

7 October 2022

Underwater archaeological excavations and research, which were started 8 years ago in the basilica located 20 meters off the lake...

7,000-Year-Old Temple at Risk: Urgent Calls to Save Santa Verna Archaeological Site in Gozo

17 July 2025

17 July 2025

Archaeologists and heritage conservationists are sounding the alarm over continued development near the Santa Verna archaeological site, a prehistoric temple...

New study: Human brains preserve in diverse environments for at least 12 000 years

21 March 2024

21 March 2024

A study by forensic anthropologist Alexandra Morton-Hayward and her team from the University of Oxford has shown that the human...

Scientists Uncover 22,000-Year-Old Evidence of Prehistoric Transport

9 March 2025

9 March 2025

In a remarkable glimpse into the ingenuity of our early ancestors, recent research reveals that 22,000 years ago, humans may...

3,500-Year-Old Hittite Linen Fabric Exhibited for the First Time

10 March 2025

10 March 2025

A remarkable artifact, a piece of Hittite linen fabric dating back 3,500 years, has been publicly exhibited for the first...

A Scientific Surprise: Bering Land Bridge formed surprisingly late during last ice age

1 January 2023

1 January 2023

A new study shows that the Bering Land Bridge, the strip of land that once connected Asia to Alaska, emerged...

The oldest ceramic roof tiles ever found in land of Israel may be from Antiochus’ Lost Citadel in Jerusalem

6 December 2023

6 December 2023

The 16 ceramic roof tile fragments, from the Hellenistic period in the second century BCE, were discovered during an archaeological...

Amateur divers discover ‘enormously valuable’ hoard of Roman coins

27 September 2021

27 September 2021

Two amateur free divers have found one of the largest collections of Roman coins in Europe off the east coast of Spain. Luis Lens...

Volunteer archaeologists discovered a 1900-year-old silver military decoration in Vindolanda

17 June 2023

17 June 2023

Volunteer archaeologists have discovered a 1900-year-old military decoration (Phalera) that was awarded to distinguished soldiers and troops in the Roman...

This summer, a 2,000-year-old “thermopolium” fast-food restaurant in Pompeii will reopen to the public

8 August 2021

8 August 2021

Archaeologists excavated a 2000-year-old fast food and drink counter “termopolium” on the streets of the ancient Roman city of Pompeii...

India’s Ancient ‘Dwarf Chambers’: Hire Benkal’s 2,500-Year-Old Mysterious Megalithic Legacy

26 July 2025

26 July 2025

Tucked away in the rugged granite hills of Karnataka lies Hire Benkal, a vast prehistoric necropolis that silently guards the...

Paleonursery offers a detailed glimpse at life 518 million years ago

6 July 2021

6 July 2021

Fossilized specimens of thousands of undersea animals buried under a sedimentary avalanche 518 million years ago have been found near...

‘Astonishingly Preserved’ Ancient Roman Well Found in Cambridgeshire was An Engineering Failure

22 August 2024

22 August 2024

In an excavation at the site of future highway improvements in Cambridgeshire, the team from MOLA (Museum of London Archaeology)...

Evidence of a 1500-year-old Byzantine church found on the beach of Ashdod, Israel

22 February 2022

22 February 2022

Recent rain in Israel has unearthed the remains of a marble pillar dating to around 1,500 years ago on a...