20 October 2025 The Future is the Product of the Past

In French Necropolis 21 Roman “curse tablets” discovered including one written in the extinct Celtic language of Gaulish

During the excavation of an eighteenth-century hospital in north-western France by researchers from the Orléans Archaeological Service, a 2,000-year-old necropolis contained more than 60 graves and 21 ‘curse tablets’, including one written in the extinct Celtic language of Gaulish.

In 2022, researchers excavations underneath an 18th-century hospital in the town of Orléans, about 75 miles (120 kilometers) southwest of Paris, uncovered a Roman necropolis containing more than 60 graves.  Burials, all containing the remains of men, had been placed in a row situated along a wall. Some of the burials included “curse tablets,” which were used to call for divine vengeance or request wishes from the gods.

The tablets are thin pieces of rolled lead inscribed with messages for the gods, then pierced with a nail and placed in a grave or a well.  Using reflectance transformation imaging, one of the cemetery tablets—which was discovered between the legs of a man who had also been interred with a vase and multiple coins—has been virtually unrolled. Its Latin inscription was accompanied by several words written in Gaulish, a Celtic language.

Now, scientists have deciphered this message inscribed on one of the tablets, which was written in an extinct language called Gaulish. It invoked Mars, the Roman god of war, and asked the deity to curse a series of individuals. Several people were also named in the inscription as targets of the curse.


A Roman curse tablet as it was found inside a grave in an ancient Roman necropolis in France. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)
A Roman curse tablet as it was found inside a grave in an ancient Roman necropolis in France. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

Linguistics experts have now translated it, and, according to the Service Archéologie Orléans, they believe it reads:



📣 Our WhatsApp channel is now LIVE! Stay up-to-date with the latest news and updates, just click here to follow us on WhatsApp and never miss a thing!!



To Mars the Royal, who pierces names

It is the bewitchment of these men and women below (named)

who accomplished the unfortunate and unjust feat

and also all those who were accomplices of these men and women.

The tablet then lists a series of names.

X-ray tomography is now being used to examine and virtually unroll a second curse tablet from the cemetery. Researchers hope to learn important historical details about ancient religion, Gallic culture, and the Roman conquest of Gaul as they continue to translate the remaining 20 tablets.

Digitally unrolled curse tablet (left) and overlaid transcription of the tablet's text (right) Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)
Digitally unrolled curse tablet (left) and overlaid transcription of the tablet’s text (right) Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

While research on the remains, tablets, and other artifacts found at the site will continue for years to come, the necropolis’ excavations are anticipated to conclude at the end of this month.

Orléans Archaeology Service

Cover Image Credit: An unrolled curse tablet written in the extinct Gaulish language. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

Related Articles

The World’s Largest Pyramid Is Hidden Within a Hill in Mexico

8 October 2022

8 October 2022

The largest and tallest pyramids in the world are incredible feats of design, engineering, and construction. The Great Pyramid of...

Iznik Archaeology Museum reveals 2,500-year-old love letter

16 January 2023

16 January 2023

İznik is an ancient habitation that hosts various civilizations due to its fertile lands, trade routes, and many other reasons....

Exploring the life story of a high-status woman from isotope data in Hungary’s largest Bronze Age cemetery

29 July 2021

29 July 2021

Researchers examined 29 tombs from Szigetszentmiklós-Ürgehegy, one of Hungary’s largest Middle Bronze Age cemeteries, and one of them, a high-status...

The ancestors of many animal species alive today may have lived in a delta in what is now China, new research suggests

20 April 2022

20 April 2022

The ancestors of many animal species alive today may have lived in a delta in what is now China, new...

Unique Heart-Shaped Jesuit Ring from 1700s at Fort St Joseph, Michigan

18 September 2022

18 September 2022

An archeology student from the Fort St. Joseph Archeology project at Western Michigan University has uncovered a unique heart-shaped Jesuit...

2900-Year-Old Erzin Stele: A Key to Understanding the Hittite to Greek Mythological Transition

5 April 2025

5 April 2025

In a significant archaeological discovery, a basalt stele was unearthed in 1987 by O. Günay while plowing his field at...

Iraq’s historic Arch of Ctesiphon undergoes restoration work

28 November 2021

28 November 2021

Iraq’s Arch of Ctesiphon, the world’s largest brick-built arch, is having restoration work to return it to its former splendour,...

The tomb of the “Bird Oracle Markos” was found in the ancient city of Pergamon

31 August 2022

31 August 2022

During the excavations carried out in the Ancient City of Bergama, which is on the UNESCO World Heritage List, the...

Egyptian archaeologists found 110 ancient tombs in the Nile Delta

28 April 2021

28 April 2021

The Tourism and Antiquities Ministry announced Tuesday that Egyptian archaeologists had discovered 110 burial tombs on the Nile Delta dating...

Ancient DNA Reveals Missing Link in the Origins of Indo-European Languages Spoken by 40% of the World

6 February 2025

6 February 2025

A study published in the journal Nature has genetically identified the origins of the Indo-European language family, which includes over...

Bosphorus Was Frozen, People Crossed By Walking

14 February 2021

14 February 2021

The calendars showed the year 1954. Istanbul was experiencing an extremely freezing winter after many years. Heavy snowfall, hard enough...

One of the Oldest Tin-Bronze Knife in the Eurasian Steppe Discovered in a Unique Bronze Age Cemetery in Uygur ­Autonomous Region

29 January 2025

29 January 2025

Chinese archaeologists have recently uncovered a large and uniquely structured cemetery dating back to 2800-2600 BC, located about two kilometers...

A 2100-year-old inscription found İn Türkiye: Antiochos of Commagene calls on the people to ‘obey and respect the law’

15 March 2024

15 March 2024

The ancient inscription found near Kımıldağı (Kımıl Mount) in Önevler village of Adıyaman’s Gerger district in 2023 will shed light...

Unusual construction material may be linked to the Tower of Babel

5 November 2021

5 November 2021

Archaeologists have recently discovered bitumen and mortar plastered onto a brick dating back to the Babylonian King Nebuchadnezzar II. This...

‘Nano lime’ protects Nemrut: Throne of the Gods

24 October 2023

24 October 2023

Last year, “nano lime” was filled with syringes to protect the tiny cracks on the large stone statues on Mount...