11 July 2025 The Future is the Product of the Past

In French Necropolis 21 Roman “curse tablets” discovered including one written in the extinct Celtic language of Gaulish

During the excavation of an eighteenth-century hospital in north-western France by researchers from the Orléans Archaeological Service, a 2,000-year-old necropolis contained more than 60 graves and 21 ‘curse tablets’, including one written in the extinct Celtic language of Gaulish.

In 2022, researchers excavations underneath an 18th-century hospital in the town of Orléans, about 75 miles (120 kilometers) southwest of Paris, uncovered a Roman necropolis containing more than 60 graves.  Burials, all containing the remains of men, had been placed in a row situated along a wall. Some of the burials included “curse tablets,” which were used to call for divine vengeance or request wishes from the gods.

The tablets are thin pieces of rolled lead inscribed with messages for the gods, then pierced with a nail and placed in a grave or a well.  Using reflectance transformation imaging, one of the cemetery tablets—which was discovered between the legs of a man who had also been interred with a vase and multiple coins—has been virtually unrolled. Its Latin inscription was accompanied by several words written in Gaulish, a Celtic language.

Now, scientists have deciphered this message inscribed on one of the tablets, which was written in an extinct language called Gaulish. It invoked Mars, the Roman god of war, and asked the deity to curse a series of individuals. Several people were also named in the inscription as targets of the curse.


A Roman curse tablet as it was found inside a grave in an ancient Roman necropolis in France. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)
A Roman curse tablet as it was found inside a grave in an ancient Roman necropolis in France. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

Linguistics experts have now translated it, and, according to the Service Archéologie Orléans, they believe it reads:

To Mars the Royal, who pierces names

It is the bewitchment of these men and women below (named)

who accomplished the unfortunate and unjust feat

and also all those who were accomplices of these men and women.

The tablet then lists a series of names.

X-ray tomography is now being used to examine and virtually unroll a second curse tablet from the cemetery. Researchers hope to learn important historical details about ancient religion, Gallic culture, and the Roman conquest of Gaul as they continue to translate the remaining 20 tablets.

Digitally unrolled curse tablet (left) and overlaid transcription of the tablet's text (right) Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)
Digitally unrolled curse tablet (left) and overlaid transcription of the tablet’s text (right) Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

While research on the remains, tablets, and other artifacts found at the site will continue for years to come, the necropolis’ excavations are anticipated to conclude at the end of this month.

Orléans Archaeology Service

Cover Image Credit: An unrolled curse tablet written in the extinct Gaulish language. Credit: Service Archéologie Orléans (SAVO)

Related Articles

The “Horoscope” Scroll Found In the Judean Desert: A Glimpse Into the Mysterious Sect

26 March 2024

26 March 2024

One of the most interesting and mysterious scrolls discovered in the Judean Desert is a scroll called the “Horoscope.” This...

Portugal’s Enigmatic Roman Building “Tower of Centum Cellas”

4 February 2024

4 February 2024

The Tower of Centum Cellas (also known as the “Tower of St. Cornelius”), located in the Mount of Santo Antão...

Discovery of immense 4,000-year-old fortifications surrounding the Khaybar Oasis, one of the longest-known Oasis

10 January 2024

10 January 2024

Archaeologists have recently made a groundbreaking discovery in northwestern Arabia, unearthing immense fortifications that date back an astonishing 4,000 years....

HS2 archaeologists discover Romanization of Iron Age village in Britain

12 January 2022

12 January 2022

Archaeologists have uncovered a vast Roman trading town on Britain’s HS2 high-speed rail route. Evidence found during a dig of...

Evidence of a Roman shrine dating back was discovered during dig at Leicester Cathedral

7 March 2023

7 March 2023

Excavations by the University of Leicester archaeologists for have uncovered evidence that the site of Leicester Cathedral has been used...

The Americas’ oldest known bead discovered near Douglas, Wyoming

9 March 2024

9 March 2024

Archaeologists have discovered the oldest known bead in the Americas at the La Prele Mammoth site in Converse County, United...

Lead Glass Jewelry was Mass-Produced in Medieval Poland from Local Raw Material

7 April 2025

7 April 2025

Recent archaeological research has unveiled significant insights into the mass production of lead glass jewelry in medieval Poland, confirming that...

Rare Roman Marble Sarcophagus Depicting Dionysus and Hercules Discovered in Caesarea, Israel — A First of Its Kind

9 June 2025

9 June 2025

A rare Roman-era marble sarcophagus featuring a vivid scene of a mythological drinking contest between Dionysus, the god of wine,...

One-of-a-kind 1000- years-old gold earring found in Denmark

13 December 2021

13 December 2021

A metal detectorist in Denmark uncovered a one-of-a-kind piece of 11th-century gold jewelry that had never been seen in Scandinavia...

Archaeologists find the earliest evidence Maya sacred calendar in the Guatemalan pyramid

14 April 2022

14 April 2022

Archaeologists identified two plaster fragments depicting a date that the Maya civilization called ‘7 deer’ and was part of the...

A submerged stone bridge constructed 5600 years ago shed light on the human colonization of the western Mediterranean

31 August 2024

31 August 2024

An interdisciplinary research team, led by University of South Florida (USF) geology Professor Bogdan Onac, has examined an ancient submerged...

Maltaş Temple Revealed

10 August 2021

10 August 2021

Phrygian Valley, 10 meters high monument with Phrygian scriptures inscriptions on it discovered. The unearthed Maltaş monument is actually the...

Undeciphered Rongorongo Script from Easter Island may Predate European Colonization

12 February 2024

12 February 2024

From the depths of history, a wooden tablet bearing the mysterious “rongorongo” script has been unearthed from the small, remote...

Archaeologists unearth human spines threaded onto reed posts in Peru

5 February 2022

5 February 2022

Archaeologists have found almost 192 examples of human vertebrae threaded onto reed posts 500 years ago in the Chincha Valley...

Two Archaic Sculptures was Unearthed in Milas Euromos 2021 Excavations

2 July 2021

2 July 2021

Milas Euromos 2021 archaeological excavations continue. During the excavations of Milas Euromos 2021, archaeologists unearthed two archaic period statues (kuros)...