7 June 2025 The Future is the Product of the Past

Researchers have unveiled text concealed beneath an intricate decorative layer of gold leaf on a page of the famous Blue Qur’an

Using multispectral imaging techniques, researchers from the Zayed National Museum have uncovered text hidden beneath an intricate layer of gold leaf on a page of the Blue Qur’an, one of the world’s best-known Quranic manuscripts.

The team uncovered verses from Surah al-Nisa under an intricate layer of gold leaf ornamentation on a page of the Blue Qur’an, one of the most important examples of Islamic calligraphy.

Surah al Nisa focuses on the rights of women, the law of inheritance, care for orphans, lawful and unlawful women to marry, and standing for justice.

The Blue Qur’an is a copy of the Qur’an dating from 800-900 CE. The manuscript is known for its distinctive vivid blue or indigo pages, silver decoration, and gold Kufic calligraphy. Its palette is thought to refer to the purple‑dyed, gilded manuscripts made in the neighboring Byzantine Empire.

The text is written in Kufic script. As in other early Qur’ans, the script here is difficult to read because the letters have been manipulated to make each line the same length, and the marks necessary to distinguish between letters have been omitted.

 It originally comprised 600 sheets, each made from sheepskin. Leaves from the manuscript have been known to scholars since the early years of the 20th century, but it first came to wide scholarly attention in the 1970s, following the publication of several leaves in such international exhibitions as the Arts of Islam at the Hayward Gallery in London. It was attributed either to ninth-century Iran or Tunisia, where the bulk of the manuscript was said to remain. Some scholars have suggested that the manuscript could have been produced in Umayyad Spain, Kalbid Sicily, or Abbasid Iraq.

Image Credit: Zayed National Museum

 Today, only around 100 pages are to be found in private and museum collections around the world, five of which will be displayed at the Zayed National Museum.

The pages were examined using multispectral imaging, a technique that can reveal text and images that have faded over time and are no longer visible to the human eye.

The ornamentation in this instance might have been incorporated to correct a calligrapher’s own mistake, which could have involved copying the text of a page of the sacred script. Because the cost of producing the manuscript would have been too high to justify beginning anew on a fresh sheepskin sheet dyed in indigo, the text was covered with elaborate patterns.

These actions resulting from decisions made by calligraphers is an aspect of manuscript production that has never been highlighted for the Blue Qur’an before and is exceedingly rarely seen in Islamic manuscripts of this age.

Mai Al Mansouri, Associate Curator, Zayed National Museum said in a press release: “Zayed National Museum’s groundbreaking research on the Blue Qur’an sheds new light on the origins and production of this important manuscript and underlines the role of the museum in the cultural and academic life of the UAE and beyond.”

Folio in the Khalili Collection of Islamic Art. CC BY-SA 3.0

Nurul Iman Bint Rusli, Curator,  Zayed National Museum said in a press release:: “Only one copy of the Blue Qur’an is thought to exist and the 100 or so of its known pages have fascinated scholars for many decades. The advanced technology used to shed new light on this page of the manuscript is helping to provide additional perspectives on the production of this rare copy of the Qur’an.

This page of the Blue Qur’an will be displayed in the Zayed National Museum’s Through Connections gallery. The gallery highlights how the people of the ancient emirates expanded their horizons, how new materials, technologies, and knowledge affected their lives, how Islam spread, and how the Arabic language evolved.

Zayed National Museum

Cover Image Credit: Folio from the “Blue Qur’an” (MET 2004.88)

Related Articles

Archaeologists Discovered a Mysterious Ancient Bone Floor in Alkmaar, the Netherlands

16 December 2024

16 December 2024

Archaeologists found a part of a floor made of animal bones in Alkmaar, North Holland, the Netherlands. Experts are intrigued...

A long-lost branch of the Nile helped in building Egypt’s pyramids – Scientists Say

1 September 2022

1 September 2022

The Giza Pyramids are one of the world’s most iconic cultural landscapes, and they have fascinated humans for thousands of...

A new study reveals, Anglo-Saxon Kings were generally vegetarian, but peasants treated them to huge meat feasts

22 April 2022

22 April 2022

Very few people in England ate large amounts of meat before the Vikings settled, and there is no evidence that...

A pendant made of mammoth bone with ‘mysterious dots’ could be the oldest known example of ornate jewelry in Eurasia

26 November 2021

26 November 2021

The fragments of an ancient pendant made of mammoth ivory were unearthed in Poland, and are regarded to be the...

2,000-Year-Old Artifacts Found at Swat’s Butkara Site in Pakistan, Including Coins and Kharosthi Inscriptions

14 February 2025

14 February 2025

Excavations at the Butkara Stupa, located near Mingora in Swat, Pakistan, have uncovered significant findings, including two-thousand-year-old coins, pottery, and...

Bronze Age women’s jewelry set discovered in Güttingen carrot field, Swiss

17 October 2023

17 October 2023

A set of Bronze Age women’s jewelry was discovered by archaeologists in Güttingen, Thurgau canton, northeastern Switzerland, in a freshly...

Archeologists in Peru find a 1,000-year-old adolescent mummy wrapped in bundle

25 April 2023

25 April 2023

Archaeologists have unearthed a more than 1,000-year-old mummy on the outskirts of Peru’s capital, Lima. The mummified adolescent was wrapped...

Relief masks discovered in Turkey’s ancient city of Kastabala

7 January 2022

7 January 2022

In the ancient city of Kastabala (Castabala), which dates back to 500 BC, located in Turkey’s southern province of Osmaniye,...

Ancient quarry discovered near Tas-Silġ archaeological complex in Malta

28 May 2023

28 May 2023

The Malta Superintendence of Cultural Heritage announced on Friday that trenching works by the Water Services Corporation had uncovered an...

Restoration of the Duomo of Florence has revealed original polychrome paint

1 December 2022

1 December 2022

During the restoration of the Porta dei Cornacchini and the marble cladding of the northern side of Florence’s Duomo, extensive...

Millefiori Glass Plateques From the 5th Century AD Discovered in the Ancient Lycian City of Myra

9 September 2024

9 September 2024

One of the six leading cities of ancient Lycia and the birthplace of Santa Claus (or Sinterklaas in Dutch), the...

5,000-Year-Old Burial of High-Status Woman with Feathered Mantle Unearthed in Ancient Caral

27 April 2025

27 April 2025

Archaeologists in Peru have announced the remarkable discovery of a 5,000-year-old burial of a woman of high social standing at...

1,700-Year-Old Roman Ringstone Depicting Goddess Athena Discovered at Assos

30 August 2024

30 August 2024

A Roman Imperial Period ringstone depicting Athena, the mother goddess of the Assos ancient city, has been discovered in the...

The earliest known depiction of biblical heroines Jael and Deborah was discovered at a Jewish synagogue in Israel

8 August 2022

8 August 2022

The earliest known depiction of biblical heroines Jael and Deborah was discovered at a Jewish synagogue at Huqoq in Israel,...

Negev desert archaeological site offers important clues about modern human origin

22 June 2021

22 June 2021

The archaeological excavation site at Boker Tachtit in Israel’s central Negev desert offers evidence to one of human history’s most...