18 July 2025 The Future is the Product of the Past

Researchers have unveiled text concealed beneath an intricate decorative layer of gold leaf on a page of the famous Blue Qur’an

Using multispectral imaging techniques, researchers from the Zayed National Museum have uncovered text hidden beneath an intricate layer of gold leaf on a page of the Blue Qur’an, one of the world’s best-known Quranic manuscripts.

The team uncovered verses from Surah al-Nisa under an intricate layer of gold leaf ornamentation on a page of the Blue Qur’an, one of the most important examples of Islamic calligraphy.

Surah al Nisa focuses on the rights of women, the law of inheritance, care for orphans, lawful and unlawful women to marry, and standing for justice.

The Blue Qur’an is a copy of the Qur’an dating from 800-900 CE. The manuscript is known for its distinctive vivid blue or indigo pages, silver decoration, and gold Kufic calligraphy. Its palette is thought to refer to the purple‑dyed, gilded manuscripts made in the neighboring Byzantine Empire.

The text is written in Kufic script. As in other early Qur’ans, the script here is difficult to read because the letters have been manipulated to make each line the same length, and the marks necessary to distinguish between letters have been omitted.

 It originally comprised 600 sheets, each made from sheepskin. Leaves from the manuscript have been known to scholars since the early years of the 20th century, but it first came to wide scholarly attention in the 1970s, following the publication of several leaves in such international exhibitions as the Arts of Islam at the Hayward Gallery in London. It was attributed either to ninth-century Iran or Tunisia, where the bulk of the manuscript was said to remain. Some scholars have suggested that the manuscript could have been produced in Umayyad Spain, Kalbid Sicily, or Abbasid Iraq.

Image Credit: Zayed National Museum

 Today, only around 100 pages are to be found in private and museum collections around the world, five of which will be displayed at the Zayed National Museum.

The pages were examined using multispectral imaging, a technique that can reveal text and images that have faded over time and are no longer visible to the human eye.

The ornamentation in this instance might have been incorporated to correct a calligrapher’s own mistake, which could have involved copying the text of a page of the sacred script. Because the cost of producing the manuscript would have been too high to justify beginning anew on a fresh sheepskin sheet dyed in indigo, the text was covered with elaborate patterns.

These actions resulting from decisions made by calligraphers is an aspect of manuscript production that has never been highlighted for the Blue Qur’an before and is exceedingly rarely seen in Islamic manuscripts of this age.

Mai Al Mansouri, Associate Curator, Zayed National Museum said in a press release: “Zayed National Museum’s groundbreaking research on the Blue Qur’an sheds new light on the origins and production of this important manuscript and underlines the role of the museum in the cultural and academic life of the UAE and beyond.”

Folio in the Khalili Collection of Islamic Art. CC BY-SA 3.0

Nurul Iman Bint Rusli, Curator,  Zayed National Museum said in a press release:: “Only one copy of the Blue Qur’an is thought to exist and the 100 or so of its known pages have fascinated scholars for many decades. The advanced technology used to shed new light on this page of the manuscript is helping to provide additional perspectives on the production of this rare copy of the Qur’an.

This page of the Blue Qur’an will be displayed in the Zayed National Museum’s Through Connections gallery. The gallery highlights how the people of the ancient emirates expanded their horizons, how new materials, technologies, and knowledge affected their lives, how Islam spread, and how the Arabic language evolved.

Zayed National Museum

Cover Image Credit: Folio from the “Blue Qur’an” (MET 2004.88)

Related Articles

Archaeologists discovered on Tunisian coast three shipwrecks, one of which 2,000 years old

8 June 2023

8 June 2023

A team of archaeologists from eight countries—Algeria, Croatia, Egypt, France, Italy, Morocco, Spain, and Tunisia bordering the Mediterranean Sea has...

Rare gladiator tombs were discovered in the Ancient City of Anavarza in southern Türkiye

10 August 2022

10 August 2022

Archaeologists have discovered rare gladiator tombs in the ancient city of Anavarza, known as the “Invincible city” in history, which...

Archaeologists unearthed fresh evidence that bedbugs came to Britain with the Romans

3 February 2024

3 February 2024

Archaeologists working the Roman garrison site of Vindolanda in Northumberland, south of Hadrian’s Wall, have discovered new proof that the...

Researchers sequenced the DNA 1,600-year-old sheep mummy from an ancient Iranian salt mine, Chehrabad

16 July 2021

16 July 2021

A multinational team of geneticists and archaeologists sequenced the DNA from a 1,600-year-old sheep mummy discovered from Chehrabad, a salt...

3.300-year-old Hittite Inscription was Used in Gate Construction

10 May 2021

10 May 2021

Our cultural assets become victims of ignorance one by one. The works that will illuminate the darkness of history continue...

Yale Archaeologist discovered an “arcade” of rock-cut ancient mancala game boards in Kenya

2 February 2024

2 February 2024

Veronica Waweru, a Yale University archaeologist conducting fieldwork in Kenya, discovered an “arcade” of ancient Mancala game boards carved into...

Ancient Walled Oases Unveiled in Saudi Arabia Reveal 4,000 Years of Desert Settlement

30 June 2025

30 June 2025

A groundbreaking archaeological discovery has revealed a vast network of ancient walled oases in the Arabian Desert, dating back over...

Terracotta Figurines of the ancient cult of the goddess Cybele discovered in Pompeii Domus

26 December 2023

26 December 2023

Archaeologists unearthed 13 terracotta figurines during recent excavations in the Domus adjacent to the “House of Leda and the Swan”...

Archaeologists discover a hidden Maya burial chamber in the walled enclosure of Tulum

28 December 2023

28 December 2023

Archaeologists from the National Institute of Anthropology and History (INAH) have discovered a hidden Maya burial chamber concealed within a...

The mythical hero of Troy and Rome Aeneas’s peerless mosaic discovered in Türkiye

11 May 2023

11 May 2023

A large mosaic depicting the legendary Trojan hero Aeneas, the protagonist of Virgil’s epic poem “The Aeneid” and the ancestor...

New Evidence could Change the Date People First Arrived in North America

2 June 2021

2 June 2021

While investigating the origins of agriculture, researchers made an unexpected discovery. According to an unexpected finding made by an Iowa...

3,000-Year-Old Cave Paintings Discovered in Itatiaia National Park in Rio de Janeiro, Brazil

13 April 2025

13 April 2025

In a stunning revelation, a dedicated team of researchers from the National Museum, in collaboration with the Federal University of...

Tombs rich in artifacts discovered by Swedish archaeologists in Cyprus

7 July 2023

7 July 2023

A Swedish archaeological expedition made the extraordinary discovery of tombs outside the Bronze Age trading metropolis of Hala Sultan Tekke...

A Fig Dating Back Over 2,000 Years has been Discovered in North Dublin – A First of Its Kind for Ireland

28 November 2024

28 November 2024

The discovery of a fig dating back 2,000 years during an archaeological excavation of Drumanagh in north Dublin, has been...

2,000-year-old Roman Military Sandal with Nails Found in Germany

25 June 2024

25 June 2024

Archaeologists have discovered the remains of a 2,000-year-old Roman Military Sandal near an auxiliary Roman camp in Germany. Archaeologists from...