17 September 2025 The Future is the Product of the Past

A unique gold brooch talisman with inscriptions in Latin and Hebrew was found in the UK

A Medieval gold annular brooch with prayerful inscriptions has been discovered in the parish of Manningford in Wiltshire, in the U.K.

A medieval gold brooch with a series of Latin and Hebrew inscriptions may have mixed religion and magic in an attempt to give its user protection against illness or supernatural events.

It was dated between 1150 and 1350 A.D. and is inscribed with a Latin prayer as well as the initials of a Hebrew phrase said to have amuletic characteristics. While this type and age of inscribed brooch have been previously been discovered, this one is unique on the archaeological record because the inscription is complete, without errors (common in an age when artisans were not literate), is engraved on four sides, and includes both the prayer and the amuletic initials.

A complete Medieval gold inscribed annular brooch, dating to c. AD 1150-1400. The brooch has a slightly sub-circular frame, with a lozengiform cross-section. The frame is beveled on either side, giving four surfaces, each inscribed with part of Christian devotional prayer. The letters are inscribed in Lombardic text, with the use of cross potent to divide some of the text. Each part of the inscription reads clockwise from the pin constriction.

Before the artifact is cleared. Photo by William Nordhoff.
Before the artifact is cleared. Photo by William Nordhoff.

The inscription on three of the surfaces is the Hail Mary which all together read: + AVE. MARIA. GRACIA. PLENA: DOMINVS: + T: ECVM: BENEDICTATV: INMULIERIBV ET: BENEDI(CT)VS: FRVCTVS: VENTRIS: TVI. AMEN. (Meaning “HAIL MARY FULL OF GRACE THE LORD/ IS WITH THEE/ BLESSED ART THOU AMONGST WOMEN/ AND BLESSED IS THE FRUIT OF THY WOMB. AMEN.”) The S at the end of “MULIERIBV” is missing, not an error, but a deliberate choice because the pin attachment was in the way.

The fourth surface, the reverse inner angle, reads: + A + G + L + A +, the initials of the Hebrew phrase “Atha Gebir Leilam Adonai. (Meaning “Thou art mighty forever, O Lord.”) The AGLA initials were used in the Middle Ages as words of power to protect against illness, particularly fever, and nefarious supernatural forces.

The brooch was discovered by metal detectorist William Nordhoff in March of last year in a freshly plowed field in Pewsey Vale.

At a coroner’s inquest last month, it was proclaimed treasure. The next step is valuation, after which a local museum, in this case, likely the Salisbury and South Wiltshire Museum, will have the opportunity to acquire the brooch for the assessed market value.

Portable Antiquities Scheme, UK

Related Articles

First Visual Evidence of the Milky Way Found in Ancient Egyptian Cosmological Vignettes

1 May 2025

1 May 2025

Did ancient Egyptians gaze upon the Milky Way and immortalize its form in their artwork? New research suggests this very...

Thetford Hoard: Evidence of Continued Paganism in East Anglia Until the 5th Century

25 April 2025

25 April 2025

Recent discoveries from a treasure hoard unearthed in Thetford Forest, East Anglia, reveal compelling evidence that the region remained pagan...

In the Mediterranean Oldest Hand-Sewn Boat is Preparing for its Next Journey

25 January 2024

25 January 2024

The oldest hand-sewn boat in the Mediterranean was discovered in the Bay of Zambratija near Umag on Croatia’s Istrian peninsula....

Research Shows Early North Americans Made Eyed Needles from Fur-Bearers

3 December 2024

3 December 2024

Archaeologists from the University of Wyoming have found bone 13,000-year-old eyed needles crafted from the bones of various furry animals....

The Iremir Mound illuminates the pre-Urartian period in East Van

27 July 2021

27 July 2021

Archaeological findings unearthed in the excavations carried out at the İremir Mound in the Gürpınar district of Van, in eastern...

A Neolithic Ornate Necklace with Over 2,500 Stones found in a Child’s Grave

3 August 2023

3 August 2023

An ornate necklace found in a child’s grave in ancient Jordan about 9,000 years ago provides new insights into the...

An architectural gem from the medieval monastery of Posa, Germany

26 July 2023

26 July 2023

Archaeological excavations have been taking place on the Posaer Berg (Posa Hill) near Zeitz (Burgenland) every year since 2017. They...

3700 years old Brain and skin remnants discovered at Bronze Age settlement in western Türkiye

5 September 2023

5 September 2023

Archaeologists discovered, well-preserved brain and skin remnants of two individuals dating to the Bronze Age during excavations at Tavşanlı Höyük...

Iron Age Ingenuity: Unique Dacian Stonemasons’ Tools Discovered in Romania

10 May 2025

10 May 2025

An extraordinary discovery in a Romanian forest near the hill of Măgura Călanului has unveiled a unique set of 15...

Croatian Team Finds a Way to Effectively and Permanently Preserve Stuka Aircraft Wreck Under the Sea

11 December 2024

11 December 2024

 The ICUA Zadar team of conservators and archaeologists carried out in situ underwater conservation of the wreckage of the Junkers...

Will new Technology be able to Solve the Mystery in Masovia?

14 May 2021

14 May 2021

Although there are about 500 medieval tombs found in today’s Masovia and Podlasie cities, the question of who these tombs...

In Lowbury Hill Mystery of Anglo-Saxons buried 1,400 years ago may soon be solved

8 March 2023

8 March 2023

The mystery surrounding the remains of two Anglo-Saxons buried 1,400 years ago in south Oxfordshire, identified as a man and...

Tragurium Twins: A Rare Roman Archaeological Discovery in Croatia

12 March 2025

12 March 2025

Recent archaeological excavations in Croatia have unearthed a remarkable and heart-wrenching discovery: the remains of twin babies interred together in...

Roman girl adorned with 1800-year-old jewelry found in a lead coffin on Mount Scopus

9 April 2023

9 April 2023

“After the destruction of the Jerusalem Temple and the exodus of the Jewish population, late Roman Jerusalem—renamed Aelia Capitolina—had a...

Archaeologists discovered a mausoleum dating back to Golden Horde era in Kazakhstan

8 July 2023

8 July 2023

Remains of a mausoleum dating back to the Golden Horde in the 15th century were discovered on the territory of...