18 September 2025 The Future is the Product of the Past

A unique gold brooch talisman with inscriptions in Latin and Hebrew was found in the UK

A Medieval gold annular brooch with prayerful inscriptions has been discovered in the parish of Manningford in Wiltshire, in the U.K.

A medieval gold brooch with a series of Latin and Hebrew inscriptions may have mixed religion and magic in an attempt to give its user protection against illness or supernatural events.

It was dated between 1150 and 1350 A.D. and is inscribed with a Latin prayer as well as the initials of a Hebrew phrase said to have amuletic characteristics. While this type and age of inscribed brooch have been previously been discovered, this one is unique on the archaeological record because the inscription is complete, without errors (common in an age when artisans were not literate), is engraved on four sides, and includes both the prayer and the amuletic initials.

A complete Medieval gold inscribed annular brooch, dating to c. AD 1150-1400. The brooch has a slightly sub-circular frame, with a lozengiform cross-section. The frame is beveled on either side, giving four surfaces, each inscribed with part of Christian devotional prayer. The letters are inscribed in Lombardic text, with the use of cross potent to divide some of the text. Each part of the inscription reads clockwise from the pin constriction.

Before the artifact is cleared. Photo by William Nordhoff.
Before the artifact is cleared. Photo by William Nordhoff.

The inscription on three of the surfaces is the Hail Mary which all together read: + AVE. MARIA. GRACIA. PLENA: DOMINVS: + T: ECVM: BENEDICTATV: INMULIERIBV ET: BENEDI(CT)VS: FRVCTVS: VENTRIS: TVI. AMEN. (Meaning “HAIL MARY FULL OF GRACE THE LORD/ IS WITH THEE/ BLESSED ART THOU AMONGST WOMEN/ AND BLESSED IS THE FRUIT OF THY WOMB. AMEN.”) The S at the end of “MULIERIBV” is missing, not an error, but a deliberate choice because the pin attachment was in the way.

The fourth surface, the reverse inner angle, reads: + A + G + L + A +, the initials of the Hebrew phrase “Atha Gebir Leilam Adonai. (Meaning “Thou art mighty forever, O Lord.”) The AGLA initials were used in the Middle Ages as words of power to protect against illness, particularly fever, and nefarious supernatural forces.

The brooch was discovered by metal detectorist William Nordhoff in March of last year in a freshly plowed field in Pewsey Vale.

At a coroner’s inquest last month, it was proclaimed treasure. The next step is valuation, after which a local museum, in this case, likely the Salisbury and South Wiltshire Museum, will have the opportunity to acquire the brooch for the assessed market value.

Portable Antiquities Scheme, UK

Related Articles

Archaeologists find rare treasure in Suzdal of Russia

15 August 2021

15 August 2021

The twentieth season of fieldwork brought an unexpected discovery to the Institute of Archeology of the Russian Academy of Sciences....

In Egypt, archaeologists have discovered a 4,500-year-old Sun temple.

16 November 2021

16 November 2021

Archaeologists discovered an ancient Sun temple in the Egyptian desert that dates back 4,500 years. The remains were discovered under...

The world’s largest Byzantine winepresses have been discovered in Israel

11 October 2021

11 October 2021

Archaeologists say they’ve discovered the world’s largest known Byzantine-era winery in the city of Yavne, south of Tel Aviv. The...

1419-year-old Islamic inscription found in Saudi Arabia

13 June 2022

13 June 2022

Saudi Arabia has announced a new archaeological discovery in Makkah. The Islamic inscription found dates back 1419 years to the...

Sensational Discovery: Miniature Gold Box Lock from Roman Era Found

29 January 2025

29 January 2025

The detectorist Constantin Fried has unearthed a miniature gold box lock dating back to the Roman era in Petershagen, located...

Archaeologists uncover intact 16th-century quayside in the Belgium town of Leper

24 March 2022

24 March 2022

Excavations at Leper (Ypres), located in the West Flanders province of Belgium, have uncovered a 16th-century quayside. The find was...

An Anthropologist’s life work uncovers the first ancient DNA from the Swahili Civilization

2 April 2023

2 April 2023

Chapurukha Kusimba, an anthropologist at the University of South Florida, has uncovered the first ancient DNA from the Swahili Civilization,...

Opulent Bronze Age Girl’s Tomb Discovered in Iran’s Greater Khorasan Civilization

1 August 2025

1 August 2025

Archaeologists have uncovered a remarkably rich Bronze Age burial of a young woman at the site of Tepe Chalow in...

Ancient Dog Figurines Mini Tea Utensils on Display in Nara

21 February 2021

21 February 2021

Nara was the capital of Japan from 710 to 794, also known as the Nara period, before moving to the...

Researchers use AI to read words on ancient Herculaneum scroll burned by Vesuvius

13 October 2023

13 October 2023

Researchers used artificial intelligence to extract the first word from one of the first texts in a charred scroll from...

Archaeological Finding Traces Chinese Tea Culture Back To 400 BC

7 February 2022

7 February 2022

An archaeological team from Shandong University, east China’s Shandong Province, has found the earliest known tea remains in the world...

New discoveries have been made at a 9,000-year-old Amida mound in Turkey

1 January 2022

1 January 2022

The most recent archeological investigations at the 9,000-year-old Amida Mound in southeastern Turkey’s Diyarbakir province have uncovered fresh finds that...

Roman-era Mixers and Millstones Made with Geology in Mind

22 September 2021

22 September 2021

A study on stone tools from an outpost of the Roman Empire has found that for ancient bakers and millers,...

Mythical Viking stronghold Jomsborg could be on Hangman’s Hill near Wolin, archaeologist say

14 July 2023

14 July 2023

A new hypothesis about the location of the mythical Viking stronghold on Hangman’s Hill near Wolin (West Pomerania) has been...

A 130,000-year-old Stingray Sand Sculpture on South Africa’s Coast May Be the World’s Oldest Animal Art

4 April 2024

4 April 2024

Analyzing this object, which at first glance looks like a symmetrical rock, the research team speculated that it could be...