9 May 2025 The Future is the Product of the Past

A unique gold brooch talisman with inscriptions in Latin and Hebrew was found in the UK

A Medieval gold annular brooch with prayerful inscriptions has been discovered in the parish of Manningford in Wiltshire, in the U.K.

A medieval gold brooch with a series of Latin and Hebrew inscriptions may have mixed religion and magic in an attempt to give its user protection against illness or supernatural events.

It was dated between 1150 and 1350 A.D. and is inscribed with a Latin prayer as well as the initials of a Hebrew phrase said to have amuletic characteristics. While this type and age of inscribed brooch have been previously been discovered, this one is unique on the archaeological record because the inscription is complete, without errors (common in an age when artisans were not literate), is engraved on four sides, and includes both the prayer and the amuletic initials.

A complete Medieval gold inscribed annular brooch, dating to c. AD 1150-1400. The brooch has a slightly sub-circular frame, with a lozengiform cross-section. The frame is beveled on either side, giving four surfaces, each inscribed with part of Christian devotional prayer. The letters are inscribed in Lombardic text, with the use of cross potent to divide some of the text. Each part of the inscription reads clockwise from the pin constriction.

Before the artifact is cleared. Photo by William Nordhoff.
Before the artifact is cleared. Photo by William Nordhoff.

The inscription on three of the surfaces is the Hail Mary which all together read: + AVE. MARIA. GRACIA. PLENA: DOMINVS: + T: ECVM: BENEDICTATV: INMULIERIBV ET: BENEDI(CT)VS: FRVCTVS: VENTRIS: TVI. AMEN. (Meaning “HAIL MARY FULL OF GRACE THE LORD/ IS WITH THEE/ BLESSED ART THOU AMONGST WOMEN/ AND BLESSED IS THE FRUIT OF THY WOMB. AMEN.”) The S at the end of “MULIERIBV” is missing, not an error, but a deliberate choice because the pin attachment was in the way.

The fourth surface, the reverse inner angle, reads: + A + G + L + A +, the initials of the Hebrew phrase “Atha Gebir Leilam Adonai. (Meaning “Thou art mighty forever, O Lord.”) The AGLA initials were used in the Middle Ages as words of power to protect against illness, particularly fever, and nefarious supernatural forces.

The brooch was discovered by metal detectorist William Nordhoff in March of last year in a freshly plowed field in Pewsey Vale.

At a coroner’s inquest last month, it was proclaimed treasure. The next step is valuation, after which a local museum, in this case, likely the Salisbury and South Wiltshire Museum, will have the opportunity to acquire the brooch for the assessed market value.

Portable Antiquities Scheme, UK

Related Articles

More evidence shows Vikings came to North America before Columbus

22 May 2023

22 May 2023

Although the discovery of North America is synonymous with Christopher Columbus, new research reveals that Viking sailors landed on the...

Hidden 13th-century carving of ‘face of Christ’ discovered in Ballymore, Ireland

12 May 2022

12 May 2022

At Ballymore, in the county of Westmeath, Ireland, sunlight led to an interesting and special discovery. The sunlight revealed that...

Archaeologists Unearth 2500-Year-Old Settlement in North Macedonia

10 April 2025

10 April 2025

Recent archaeological excavations at Gradishte, near the village of Crnobuki in North Macedonia, have unveiled a significant ancient settlement that...

Women with Sart Renovate Largest Synagogue of Ancient World

4 August 2023

4 August 2023

Village women take part in the renovation works of the largest synagogue in the ancient world, located in the ancient...

International Sand Sculpture Festival Opens with the Theme “The Lost City of Atlantis”

6 May 2021

6 May 2021

The 16th edition of the International Sand Sculpture Festival (SANDLAND) has begun in Turkey’s Mediterranean resort city of Antalya. Every...

Evidence of Intentional Roman Use of Narcotic Seeds, Found in Bone Vessel in the Netherlands

8 February 2024

8 February 2024

Archaeologists have discovered the first conclusive evidence of the existence of a hallucinogenic and poisonous plant thought to have been...

1500-Year-Old Petroglyphs Found in Central Iran

13 April 2021

13 April 2021

Researchers have discovered 70 petroglyphs carved into the rock that they think is from the Sassanid era. The petroglyphs were...

New Discoveries of Sanxingdui Ancient City to be Announced

19 March 2021

19 March 2021

Sanxingdui, which literally means “Stacks of Three Stars”, is a cultural relic of the Kingdom of Shu in ancient China....

3,000-Year-Old Iron Age Statuette Discovered in Italian Lake, With Fingerprints of Maker

17 August 2024

17 August 2024

During work in Lake Bolsena, a volcanic lake in central Italy, at the submerged archaeological site of Gran Carro, a ...

Remains of 14th-century Synagogue thought to be one of largest in region discovered in Poland

14 August 2023

14 August 2023

The remains of what is thought to be a sizeable 14th-century synagogue complex, including a mikvah, have been discovered during...

‘Miniature Pompeii’ found beneath Astra cinema in Verona

15 June 2021

15 June 2021

Archaeologists have uncovered a “miniature Pompeii” in the shape of a well-preserved ancient edifice near Verona, Italy. An old Roman...

16 New Ancient Rock Art Sites Discovered In Jalapão, Brazil

13 March 2024

13 March 2024

Archaeologists at Brazil’s National Institute of Historical and Artistic Heritage (Iphan) discovered 16 new archaeological sites while surveying a large...

Archaeologists unearthed the exact place of the tomb of Saint Nicholas, also known as “Santa Claus,” and the floor on which he walked

17 October 2022

17 October 2022

An excavation team has discovered the exact location of Saint Nicholas’ tomb, also known as “Santa Claus,” as well as...

Evidence found of Goose domestication in Neolithic China 7,000 years ago

8 March 2022

8 March 2022

Geese may have been domesticated in what is now China as early as 7,000 years ago, according to a study...

A Decorated Block with Decapitated Gaul Found for the First Time in Toul, France

22 July 2024

22 July 2024

A Corinthian-style carved block that was once part of the entablature of a monumental Gallo-Roman public building has been discovered...