21 October 2025 The Future is the Product of the Past

The earliest manuscript of Gospel about Jesus’s childhood discovered in Germany

A newly deciphered manuscript dating back 1,600 years has been determined to be the oldest record of Jesus Christ’s childhood, researchers in Germany said in a news release.

Researchers have discovered the earliest surviving copy of the Infancy Gospel of Thomas. Dating to the 4th or 5th century AD, the fragment is part of a Gospel which tells episodes of the childhood of Jesus. Until now, it was believed that the earliest version of this gospel was a codex from the 11th century.

For decades, a papyrus fragment with the inventory number P.Hamb.Graec. 1011 remained unnoticed at the Hamburg Carl von Ossietzky State and University Library. This document was believed to be nothing more than a very old, everyday note, such as a private letter or a shopping list. Researchers now believe that the papyrus fragment—which was written more than a millennium and a half ago—is not just a memo, but rather the oldest surviving written copy of a gospel that describes Jesus’ early life.

Papyrologists Dr Lajos Berkes from the Institute for Christianity and Antiquity at Humboldt-Universität zu Berlin (HU), and Professor Gabriel Nocchi Macedo from the University of Liège have identified the fragment and published their findings in the journal Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik.

The document translated by Berkes and Macedo was dated between the 4th and 5th centuries. The stories in the document are not in the Bible, the news release said, but the papyrus contains anecdotes that would have been widely shared in the Antiquity and the Middle Ages. The few words on the fragment describe a “miracle” that Jesus performed as a child, according to the Gospel of Thomas, which says he brought clay figures of birds to life.



📣 Our WhatsApp channel is now LIVE! Stay up-to-date with the latest news and updates, just click here to follow us on WhatsApp and never miss a thing!!



The document was written in Greek, Macedo said, confirming for researchers that the gospel was originally written in that language. This fragment, which measures roughly four inches by two inches and contains only 13 Greek lines (with around 10 letters per line) originates from late antique Egypt, according to the news release.

Papyrus fragments from the 4th to 5th century. Photo: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg/Public Domain Mark 1.0
Papyrus fragments from the 4th to 5th century. Photo: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg/Public Domain Mark 1.0

This is a significant discovery for the research field, as the manuscript dates back to the early days of Christianity. Until now, a codex from the 11th century was oldest known Greek version of the Gospel of Thomas, which was probably written in the 2nd century AD. These writings were not included in the Bible, but their stories were very popular and widespread in Antiquity and the Middle Ages.

“The fragment is of extraordinary interest for research,” says Lajos Berkes. “On the one hand, because we were able to date it to the 4th to 5th century, making it the earliest known copy. On the other hand, because we were able to gain new insights into the transmission of the text.”

“Our findings on this late antique Greek copy of the work confirm the current assessment that the Infancy Gospel according to Thomas was originally written in Greek,” adds Gabriel Nocchi Macedo.

New technology helped Berkes and Macedo decipher the language on the fragment and compare it to other early Christian texts.

“It was thought to be part of an everyday document, such as a private letter or a shopping list, because the handwriting seems so clumsy,” Berkes said in the news release. “We first noticed the word Jesus in the text. Then, by comparing it with numerous other digitized papyri, we deciphered it letter by letter and quickly realized that it could not be an everyday document.”

Researchers said in the news release that they believe the gospel was created as a writing exercise in a school or monastery. That would explain the clumsy handwriting and irregular lines, they said.

Humboldt University

Cover Photo: Sienalı Guido (1230–1290), Lindenau Müzesi, Altenburg

Related Articles

Silver coins found near the ruins of the medieval monastery in Holy island

10 November 2021

10 November 2021

Archaeologists have discovered a silver coin on Lindisfarne, known as Holy Island, in the northeast of England. Dig Ventures is...

Hundreds of 8,400-Year-Old Finger Flutings Discovered in Australia’s Glittering Cave

15 August 2025

15 August 2025

Deep within a remote limestone cave in southeastern Australia, archaeologists have uncovered a breathtaking link to the past — hundreds...

An Unusual Artifact Points to Roman Britain Rituals Linked to Fertility, Painted Dog Penis Bone Found in England

9 January 2025

9 January 2025

In a Roman quarry shaft in Surrey, England, archaeologists have discovered one of the most unusual human and animal remains...

3,000-Year-Old Public Building Unearthed at Sogmatar: A New Chapter in the Sacred City of the Moon God

14 October 2025

14 October 2025

In a discovery that deepens our understanding of ancient Mesopotamian spiritual and civic life, archaeologists working under Türkiye’s “Heritage for...

Imperial cult temple discovered in Spello: It opens a new chapter in the Roman Empire’s transition from paganism to Christianity

6 January 2024

6 January 2024

American researchers have announced the discovery of an Imperial cult temple in Spello, Italy. The discovery was announced by Douglas...

After 150 years, Schliemann’s destruction in Troy was repaired

8 August 2021

8 August 2021

Heinrich Schliemann, a German businessman, excavated the ancient city of Troy in northwest Canakkale province 150 years ago. Archaeologists are...

A statue of God Apollo was found during sewerage works in Afyon city in western Turkey

30 May 2021

30 May 2021

A statue thought to belong to God Apollo was found during sewerage works in Afyon city in western Turkey. During...

Return of a 4,250-year-old Hattian golden beak-spouted ewer to Turkey

27 October 2021

27 October 2021

The 4,250-year-old golden beak-spouted ewer was returned to the Anatolian Civilizations Museum by the Gilbert Art Foundation. Culture and Tourism...

Ancient Warrior Vessel Discovered at Chankillo, The Oldest Solar Observatory in the Americas

1 September 2025

1 September 2025

Archaeologists have uncovered a fragmented vessel depicting a warrior at Chankillo, the oldest solar observatory in the Americas, located in...

Sewer Project Leads to Discovery of Rare Hellenistic Chamber Tomb

10 September 2025

10 September 2025

A major archaeological discovery has been made in Manduria, in Italy’s Taranto province, where construction work for new sewer pipelines...

Archaeologists unearth orchestra floor in Black Sea Region’s Ephesus

10 December 2021

10 December 2021

During continuing excavations in the northwestern province of Düzce, archaeologists discovered the orchestra floor of the theater area in the...

Rare 400-year-old Bronze Trumpets Discovered on a shipwreck in Croatia

12 July 2024

12 July 2024

Croatian underwater archaeologists have made an extraordinary discovery off the southern coast of Istria near Cape Kamenjak. They have unearthed...

A princely tomb discovered in the infrastructure project of the A7 Ploieşti-Buzău highway in Romania

20 December 2022

20 December 2022

An impressive archaeological discovery took place on the Ploiești-Buzău section of the Moldova Highway. The excavations uncovered a princely tomb,...

Turkey’s Urartian Altıntepe Castle transforms into open museum

25 May 2022

25 May 2022

Altıntepe Castle, one of the most important centers of the Urartians and the Eastern Roman Empire, is now set to...

Drought unveils sunken basilica in Turkey

14 October 2022

14 October 2022

The sunken basilica remains discovered in 2014 became visible as a result of Lake Iznik’s water withdrawal. Climate change is...