2 October 2025 The Future is the Product of the Past

The earliest manuscript of Gospel about Jesus’s childhood discovered in Germany

A newly deciphered manuscript dating back 1,600 years has been determined to be the oldest record of Jesus Christ’s childhood, researchers in Germany said in a news release.

Researchers have discovered the earliest surviving copy of the Infancy Gospel of Thomas. Dating to the 4th or 5th century AD, the fragment is part of a Gospel which tells episodes of the childhood of Jesus. Until now, it was believed that the earliest version of this gospel was a codex from the 11th century.

For decades, a papyrus fragment with the inventory number P.Hamb.Graec. 1011 remained unnoticed at the Hamburg Carl von Ossietzky State and University Library. This document was believed to be nothing more than a very old, everyday note, such as a private letter or a shopping list. Researchers now believe that the papyrus fragment—which was written more than a millennium and a half ago—is not just a memo, but rather the oldest surviving written copy of a gospel that describes Jesus’ early life.

Papyrologists Dr Lajos Berkes from the Institute for Christianity and Antiquity at Humboldt-Universität zu Berlin (HU), and Professor Gabriel Nocchi Macedo from the University of Liège have identified the fragment and published their findings in the journal Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik.

The document translated by Berkes and Macedo was dated between the 4th and 5th centuries. The stories in the document are not in the Bible, the news release said, but the papyrus contains anecdotes that would have been widely shared in the Antiquity and the Middle Ages. The few words on the fragment describe a “miracle” that Jesus performed as a child, according to the Gospel of Thomas, which says he brought clay figures of birds to life.



📣 Our WhatsApp channel is now LIVE! Stay up-to-date with the latest news and updates, just click here to follow us on WhatsApp and never miss a thing!!



The document was written in Greek, Macedo said, confirming for researchers that the gospel was originally written in that language. This fragment, which measures roughly four inches by two inches and contains only 13 Greek lines (with around 10 letters per line) originates from late antique Egypt, according to the news release.

Papyrus fragments from the 4th to 5th century. Photo: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg/Public Domain Mark 1.0
Papyrus fragments from the 4th to 5th century. Photo: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg/Public Domain Mark 1.0

This is a significant discovery for the research field, as the manuscript dates back to the early days of Christianity. Until now, a codex from the 11th century was oldest known Greek version of the Gospel of Thomas, which was probably written in the 2nd century AD. These writings were not included in the Bible, but their stories were very popular and widespread in Antiquity and the Middle Ages.

“The fragment is of extraordinary interest for research,” says Lajos Berkes. “On the one hand, because we were able to date it to the 4th to 5th century, making it the earliest known copy. On the other hand, because we were able to gain new insights into the transmission of the text.”

“Our findings on this late antique Greek copy of the work confirm the current assessment that the Infancy Gospel according to Thomas was originally written in Greek,” adds Gabriel Nocchi Macedo.

New technology helped Berkes and Macedo decipher the language on the fragment and compare it to other early Christian texts.

“It was thought to be part of an everyday document, such as a private letter or a shopping list, because the handwriting seems so clumsy,” Berkes said in the news release. “We first noticed the word Jesus in the text. Then, by comparing it with numerous other digitized papyri, we deciphered it letter by letter and quickly realized that it could not be an everyday document.”

Researchers said in the news release that they believe the gospel was created as a writing exercise in a school or monastery. That would explain the clumsy handwriting and irregular lines, they said.

Humboldt University

Cover Photo: Sienalı Guido (1230–1290), Lindenau Müzesi, Altenburg

Related Articles

Roman-era Mixers and Millstones Made with Geology in Mind

22 September 2021

22 September 2021

A study on stone tools from an outpost of the Roman Empire has found that for ancient bakers and millers,...

An amateur archeologist has discovered a Roman war site

1 November 2021

1 November 2021

Thanks to the insistence of an amateur archaeologist, a Roman battlefield in Switzerland has been identified. Shortly before the birth...

Burial Cave in Israel May Belong to Herodian Princess Salome: From Royal Tomb to Christian and Islamic Pilgrimage Site

6 July 2025

6 July 2025

A recently reexamined Second Temple-period burial cave in southern Israel—long revered as the resting place of a Christian saint—may actually...

Drought accelerated Hittite Empire’s collapse

9 February 2023

9 February 2023

Researchers have offered new insight into the abrupt collapse of the  Hittite Empire in the Late Bronze Age, with an...

The Largest Circular Tomb of the Ancient World Is Opening

16 February 2021

16 February 2021

The restoration of Augustus’ colossal tomb, which is expected to be opened in 2014, has been completed. The Augustus mausoleum...

Sensational Discovery in Salzburg: 1,800-Year-Old Roman Ship’s Bow Unearthed During Renovation

11 September 2025

11 September 2025

Archaeologists conducting excavations amid the renovation of the Neue Residenz in Salzburg’s Old Town have discovered a Roman ship’s bow...

Historic bath set to turn into gastronomy gallery

4 May 2024

4 May 2024

Built between 1520 and 1540 in the Sur district of the eastern province of Diyarbakır, the historic Çardaklı Hamam is...

Christians Supplied Medieval Pagans with Horses for Sacrifice for Funeral Rituals

20 May 2024

20 May 2024

In the late medieval period, pagans in the Baltic region of northern Europe imported horses from neighboring Christian nations for...

According to researchers, the bones discovered underneath St. Peter’s Basilica may not be his

5 June 2021

5 June 2021

Three Italian researchers have voiced doubts about whether St. Peter’s bones are buried underneath the Rome basilica that bears his...

Ancient golden neck ring found in Denmark

24 April 2022

24 April 2022

A one-of-a-kind golden neck ring from the Germanic Iron Age (400-550 A.D.) has been discovered in a field not far...

1,000-Year-Old Kufic-Inscribed Tombstone Unearthed at Dowlatshahi Mosque in UNESCO-Listed Yazd, Iran

29 July 2025

29 July 2025

In a remarkable archaeological discovery, a nearly 1,000-year-old Kufic-Inscribed tombstone has been unearthed during restoration efforts at the Dowlatshahi Mosque,...

Excavations in and around Yazıkaya, one of the monumental works of the Phrygians, start again after 71 years.

23 July 2022

23 July 2022

Archaeological excavations at Midas Castle in Yazılıkaya Midas Valley in the Han district of Eskişehir, located in northwest Turkey, will...

Prehistoric Settlement Unearthed in Ogovo: Remarkable New Archaeological Discoveries in Belarus

14 August 2025

14 August 2025

Recent archaeological research in Belarus has unveiled insights into the country’s prehistoric past. A series of excavations and underwater studies,...

Petalodus shark teeth found for the first time in China

29 August 2021

29 August 2021

A 290 million-year-old fossil of a shark with petal-shaped teeth has been discovered in China. Seven well-preserved Petalodus teeth were...

Archaeologists discovered 130 dwellings around the Ringheiligtum Pömmelte monument “German Stonehenge”

15 June 2021

15 June 2021

Archaeologists have unearthed 130 dwellings at an Early Bronze Age monument in Germany, indicating that the ‘Stonehenge’ was once home...