A new interpretation of a set of temple symbols that have puzzled scholars for more than a century has been...