A monumental Roman funerary structure decorated with gladiatorial scenes has been uncovered along the ancient Via Appia in southern Italy,...