11 May 2025 The Future is the Product of the Past

Export barred on roundel manuscript gifted to Queen Elizabeth I by Archbishop

A rare presentation manuscript that Archbishop of Canterbury Matthew Parker gave to Queen Elizabeth I in 1573 has been sold at auction and is in danger of leaving the country unless a buyer is found to keep it there.

The UK’s Art Minister has imposed a temporary export ban on the rare artifact in the hope that a museum or institution will raise the purchase price in order to keep it in the country.

The manuscript, made of nine circular roundels, was part of a gift from Archbishop Matthew Parker to the Queen in the early 1550s. The roundels were likely folded and integrated into a now-lost gold salt cellar. The use of shell gold around the miniatures is believed to indicate that the manuscript was given with the intention of impressing Elizabeth.

The Department for Digital, Culture, Media, and Sport (DCMS) has said the manuscript has a recommended price of £9,450 (plus VAT of £390 which can be reclaimed by an eligible institution).

The intricate manuscript the Archbishop gave to Queen Elizabeth 1 Photo: DCMS/PA

The manuscript is unusually shaped with three rows of nine roundels connected by thin vellum strips. The motto of the Knights of the Garter (“Honi soit qui mal y pense”) surrounds an oval blue and gold illumination of St. George and the Dragon in the center of the roundel.  A Latin inscription around the edge of the roundel refers to Archbishop Matthew Parker’s gift of agate to Queen Elizabeth I.

A blue profile of Queen Elizabeth is depicted in miniature in the bottom row’s center roundel. The portrait is surrounded by three concentric rings of three Latin proverbs. Only inscriptions are found on the remaining roundels. In French, the top row inscriptions define agate. The rest are Latin texts about agate and its properties. Different calligraphic scripts are used to write the various languages, an elegant touch also seen in other manuscripts given to Elizabeth.

The presentation manuscript accompanied a gift, described by Matthew Parker as “a salt cellar made of gold, into the cover of which was inset a jewel, an agate, containing St George killing the dragon, along with verses in French upon the customary royal insignia; in the curved section or hollow of this was enclosed another agate, incised into which was a true likeness of the Queen on white agate. On the top of its cover, a small golden boat held a rectangular diamond.”

Experts believe the “verses in French” he mentions are the actual manuscript, and that all nine roundels were folded up to form a single 1.5-inch-diameter paper circle. That disc was then inserted into the precious salt cellar’s cover.

Archbishop of Canterbury, Matthew Parker. Photo: Wikipedia

The manuscript is an extremely rare surviving artifact directly related to the Tudor monarchs’ practice of packing up the court and traveling across the country with a massive baggage train, crashing at the luxury pads of various nobles and clergy entirely on their dime.

The presentation manuscript fell out of view, after the queen’s passing but reappeared in John Sharp, the Archbishop of York, collection a century later. It stayed in that family for 300 years up until December 7, 2021, when it was sold at auction.

The decision on the manuscript’s export license application will be postponed until December 1, 2022. The second deferral period will begin three months after the option agreement is signed and will last three months. Where appropriate, the minister may also consider offers from public bodies for less than the recommended price via private treaty sale arrangements. Such purchases frequently provide a significant financial benefit to the public institution that wishes to acquire the item.

Arts Minister Lord Parkinson said: “Archbishop Parker is a figure of great historical and theological consequence, and this beautiful manuscript is a significant example of Elizabethan gift exchange.

“I hope a buyer comes forward for this piece so it can be used to learn more about both the Archbishop and Queen Elizabeth I.”

Cover Photo: Portrait commemorating the defeat of the Spanish Armada, depicted in the background. Elizabeth’s hand rests on the globe, symbolising her international power. One of three known versions of the “Armada Portrait”. George Gower

Related Articles

‘Incredibly Rare’ Roman Mausoleum Unearthed Near London Bridge Station

13 June 2023

13 June 2023

Archaeologists report discovering an “incredibly rare” and featured preserved floors and walls Roman mausoleum near London Bridge Station, UK. Archaeologists...

Birkleyn Caves is “the Place Where The World Ends”

18 January 2025

18 January 2025

The Birkleyn Caves were known as “the place where the world ends” and as “the place where the water of...

500-year-old curse tablet found in Germany

15 December 2023

15 December 2023

In the city of Rostock on Germany’s northern coast, archaeologists found a lead curse tablet invoking Satan and two other...

Radiocarbon dating makes it possible for the first time to check the extent to which archaeological findings match historical events from written sources

17 November 2023

17 November 2023

Researchers from the Austrian Academy of Sciences have published a new radiocarbon dataset for Tel Gezer, one of the most...

In Cyprus, an important early Christian site has been discovered

12 September 2021

12 September 2021

An important Christian settlement was discovered with mosaics bearing clear inscriptions in Greek during the excavations carried out by the...

In Moravia, archaeologists discover divine thrones, thousands of artifacts and a new settlement

13 August 2021

13 August 2021

During a four-year dig in the Moravian city (Czech Republic) of Perov, rare gems, mysterious burial places, and divine thrones...

13.000 Ostraca Discovered in Upper Egypt

20 December 2021

20 December 2021

The Egyptian Ministry of Antiquities and Tourism announced that a German-Egyptian mission at the Al-Sheikh Hamad archaeological site in Tel...

Bidnija olive trees have seen medieval, not the Roman period

13 July 2021

13 July 2021

The olive trees in the Bidnija grove on the island of Malta are believed to be 2000 years old. But...

2,000-Year-Old Artifacts Found at Swat’s Butkara Site in Pakistan, Including Coins and Kharosthi Inscriptions

14 February 2025

14 February 2025

Excavations at the Butkara Stupa, located near Mingora in Swat, Pakistan, have uncovered significant findings, including two-thousand-year-old coins, pottery, and...

Unique Scythian glass pendants found in the Poltava region of Ukraine

8 October 2021

8 October 2021

Archaeologists have unearthed unique amphora-shaped pendants near the town of Kotelva in the Poltava oblast of central Ukraine. A team...

Poland’s oldest copper axe discovered in the Lublin region

30 March 2024

30 March 2024

A copper axe from the 4th to 3rd millennium BC identified with the Trypillia culture was found in the Horodło...

A rare sheep carriage and ancient chariots found near mausoleum of China’s first emperor

28 October 2023

28 October 2023

A rare “six-sheep” carriage and a four-wheeled wooden chariot were discovered near the mausoleum of Qinshihuang, China’s first Emperor during...

An 8,000-year-old number stone found in Yeşilova Mound

27 July 2023

27 July 2023

The 8,000-year-old numeral stone, which is thought to have been used while calculating during the Yeşilova Höyük (Yeşilova Mound) excavation...

Dingoes were regarded as “almost human” in pre-colonial Australia

21 October 2023

21 October 2023

When it comes to Australia’s wild dingoes, the phrase “a dog is a man’s best friend” takes on new meaning....

In Fraueninsel in Lake Chiemsee: Romanesque a central building hidden underground for 1,000 years discovered

25 February 2024

25 February 2024

On Fraueninsel, an island in Germany’s Lake Chiemsee, archaeologists discovered a cult site that may have been slumbering underground for...