30 March 2023 The Future is the Product of the Past

1800-year-old marble inscription found in Turkey’s Aigai excavations deciphered

The 1800-year-old inscription, consisting of 3 pieces of marble, found in the excavations in the ancient city of Aigai in western Turkey’s province of Manisa, was deciphered.

The translated marble inscription describes the Aigai people’s distress as a result of Roman tax officials’ practices.

Aigai was established on the Gün Mountain in the Yund Mountain Range, which was named Aspordene in ancient times. The ancient city, whose name comes from the Greek word “aíga” (goat), is often referred to as “the city of goats”, which is not surprising considering its high altitude and rocky lands.

The inscription was found during the excavations in the parliament building in the ancient city of Aigai in 2005.

Photo: DHA

In the inscription, it is stated that the people of Aigai sent an envoy named ‘Fortunatus’ to the Roman emperor, reporting their complaint about the different collection of taxes from goat skin by each collector and demanding that this situation be resolved. It turned out that the Roman Emperor, who took into account the complaints and demands of the Aigai people, fixed the taxes taken from goat skin at a rate of 1 in 6 and stated that he would punish the tax collectors who did not comply with this rule.

Heading the excavations in the ancient city of Aigai, Manisa Celal Bayar University Department of Archeology Associate Professor Yusuf Sezgin drew attention to the importance of the inscription in proving that the economy of the city was based on goats and goat skins.

Associate Professor Sezgin said, “The first excavations in Aigai started in 2004. In the parliament building where the excavations started, 3 marble pieces belonging to an inscription were found the following year. The inscription was partially studied and translated by Professor Hasan Malay. But we lose our teacher last year. It was deciphered by doing detailed researchs on it. This inscription is very valuable, especially its presence in the parliament already reveals its value. The inscription confirms that the basis of the city’s economy was based on goats and goat skins,” he said.

Associate Professor Yusuf Sezgin said, "The marble inscription confirms that the basis of the economy of the city was formed on goats and goat skins."
Associate Professor Yusuf Sezgin said, “The marble inscription confirms that the basis of the economy of the city was formed on goats and goat skins.”

Associate Professor Sezgin continued: “Aigai literally means goat. It is geography suitable for goat breeding in its geography. For the first time, we have come to a situation where we can saying this with an inscription. It is an inscription written 1800 years ago and it was placed in the parliament. It must be one of the most important issues of the city. Determining the taxes collected by the Roman emperors and fixing them. Thanks to the inscription, the city’s relationship with goat skin confirmed our theories that the city’s economy was based on goat skin. In this respect, it is an important inscription that we have newly presented to the world of science.”

Brief History of Aigai

Aigai, also known as Aigaiai or Nemrutkale, is thought to have been founded in the seventh century B.C. in the ancient region of Aeolis, which includes the land between the modern district of Ayvack in Çanakkale and downtown Izmir. It was a member of the Aeolian dodecapolis, a 12-city confederation.

Aigai ancient city
Aigai ancient city

The city reached its golden age during the reign of the Hellenistic Attalid dynasty that ruled the land from three to two B.C. 

On account of a severe earthquake in 17 B.C., which caused irreversible damage to the Aegean coast as well as Aigai, the city was rebuilt in subsequent decades. Aigai was deserted in the third century A.D. and remained unoccupied for about a millennium. The archaeological discoveries in the area date back to the Eastern Roman period and support the theory that the city was resettled by the Byzantines and used as a small settlement for a Christian congregation.

You can find details about the ancient city of Aigai here.

Banner
Related Post

Medieval Islamic glass of Scottish Caerlaverock Castle reveals untold histories

23 October 2022

23 October 2022

Discovered by archaeologists at Caerlaverock Castle, eleven kilometers south of Dumfries on Scotland’s south coast, a trio of Islamic glass...

Dozens of unique bronze ornaments discovered in a drained peat bog in Poland

28 January 2023

28 January 2023

Numerous bronze ornaments have been discovered in Poland’s Chełmno region (Kuyavian-Pomeranian Voivodeship). Archaeologists report that dozens of bronze ornaments, including...

Fossil of a hominid child who died almost 250,000 years ago discovered in South Africa

8 November 2021

8 November 2021

A team of international and South African researchers uncovered the fossil remains of an early hominid kid who died almost...

In the Black Sea, there is a “Ship Graveyard” with 2,500 years of wrecked ships

15 February 2022

15 February 2022

The Black Sea is the inland sea lying between Europe and Asia. Blacksea is located in Eurasia, surrounded by Europe,...

Huge ancient stone murals discovered in central China: “It is an important discovery that enriches and rewrites the art history of the Song Dynasty”

10 October 2022

10 October 2022

Two stone murals from the Northern Song Dynasty (960-1127) have been discovered in Henan Province, central China, and are the...

“Last Rhodes shipwreck” of Roman period found in Turkey’s Fethiye

5 March 2022

5 March 2022

Turkish researchers, a Rhodes shipwreck from the third century A.D. was discovered in the depths of the Gulf of Fethiye...

Ruins of the 700-year-old wharf, possibly used by royalty, found in Oslo

6 March 2023

6 March 2023

An excavation by NIKU archaeologists in Oslo’s seaside neighborhood of Bjørvika has uncovered the remains of a long section of...

Morocco team announces 1.3 million years major Stone Age find

29 July 2021

29 July 2021

A multinational team of archaeologists announced the discovery of North Africa’s oldest Stone Age hand-ax manufacturing site, going back 1.3...

After 150 years, Schliemann’s destruction in Troy was repaired

8 August 2021

8 August 2021

Heinrich Schliemann, a German businessman, excavated the ancient city of Troy in northwest Canakkale province 150 years ago. Archaeologists are...

3600-year-old lead weights were unearthed in the Kumluca Bronze Age Shipwreck, one of the oldest shipwrecks in the world

27 November 2022

27 November 2022

Underwater archaeological work continues in the Bronze Age shipwreck off Antalya Kumluca, one of the oldest shipwrecks in the world....

Statue heads of “Aphrodite” and “Dionysus” were found in Aizanoi Ancient City in Turkey’s

30 October 2021

30 October 2021

The statue heads of Aphrodite, the goddess of love and beauty, and Dionysus, the god of wine, were unearthed in...

9 Synagogues in Izmir to Reopen as Museum

26 March 2022

26 March 2022

As part of a Jewish heritage project in Izmir, Turkey, nine historic synagogues will be reopened as museums. Built by...

As a result of an operation in western Turkey, 4 skulls belonging to the Jivaro tribe of South American origin were seized

14 December 2021

14 December 2021

In the operation held in the Aliağa district of İzmir, 400 historical artifacts belonging to various periods were seized, including...

With the withdrawal of Lake Van, the Urartian road to Çarpanak Island emerged

18 May 2022

18 May 2022

In Lake Van in eastern Turkey, the water level fell due to global warming, and a one-kilometer Urartian road connecting...

A Chapel was Found Under the Madonna Tal-Hniena Church in Qrendi, Malta

21 May 2021

21 May 2021

Underneath the Madonna Tal-Hniena church in the village of Qrendi in the south of Malta, the remains of an ancient...

Comments
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *