Researchers have found in miniature ceramic bottles evidence of the oldest known use of cosmetics in the Balkans