Medieval warhorses are often depicted as massive and powerful beasts, but in reality, many were no more than pony-sized by...